Translation

STR_LAYER
English aAbqr
Context English Norwegian Nynorsk Actions
STR_DESC_LINEEND Please enter a name for the new arrow style: Skriv inn eit namn for den nye pilstilen:
STR_WARN_NAME_DUPLICATE The name chosen already exists.
Please enter another name.
Det namnet du har valt finst frå før.
Vel eit anna namn.
STR_UNDO_ANIMATION Animation parameters Animasjonsparametrar
STR_UNDO_COPYOBJECTS Duplicate Dupliser
STR_TITLE_NAMEGROUP Name Object Set namn på objekt
STR_DESC_NAMEGROUP Name Skriv inn eit namn for objektet
STR_WARN_PAGE_EXISTS The slide name already exists or is invalid. Please enter another name. Lysbiletnamnet finst frå før eller er ugyldig. Vel eit anna namn.
STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW The page name already exists or is invalid. Please enter another name. Sidenamnet finst frå før eller er ugyldig. Vel eit anna namn.
STR_SNAPDLG_SETLINE Edit Snap Line Rediger hjelpelinje
STR_SNAPDLG_SETPOINT Edit Snap Point Rediger festepunkt
STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE Edit Snap Line... Rediger hjelpelinje …
STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT Edit Snap Point... Rediger festepunkt …
STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE Delete Snap Line Slett hjelpelinje
STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT Delete Snap Point Slett festepunkt
STR_IMPRESS StarImpress 4.0 StarImpress 4.0
STR_LAYER Layer Lag
STR_UNDO_DELETEPAGES Delete slides Slett lysbilete
STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW Delete pages Slett sider
STR_UNDO_INSERTPAGES Insert slides Set inn lysbilete
STR_ASK_DELETE_LAYER Are you sure you want to delete the layer "$"?
Note: All objects on this layer will be deleted!
Er du sikker på at du vil sletta laget «$»?
Merk: Alle objekta i dette laget vert sletta.
STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES Do you really want to delete all images? Er du sikker på at du vil sletta alle bileta?
STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT Modify title and outline Endra tittel og disposisjon
STR_WAV_FILE Audio Lyd
STR_MIDI_FILE MIDI MIDI
STR_AU_FILE Sun/NeXT Audio Sun/NeXT Audio
STR_VOC_FILE Creative Labs Audio Creative Labs Audio
STR_AIFF_FILE Apple/SGI Audio Apple/SGI Audio
STR_SVX_FILE Amiga SVX Audio Amiga SVX Audio
STR_SD_PAGE Slide Lysbilete
STR_SD_PAGE_COUNT Slide %1 of %2 Lysbilete %1 av %2
STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM Slide %1 of %2 (%3) Lysbilete %1 av %2 (%3)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_LAYER
Source string description
aAbqr
Source string location
sd/inc/strings.hrc:82
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nn/sd/messages.po, string 122