Translation

slidecontextmenu|100
English otGpz
Context English Japanese Actions
sidebarslidebackground|label3 Background: 背景:
sidebarslidebackground|orientation Landscape 横置き
sidebarslidebackground|orientation Portrait 縦置き
sidebarslidebackground|displaymasterobjects Master Objects マスタースライドのオブジェクト
sidebarslidebackground|button2 Insert Image... 画像の挿入...
sidebarslidebackground|displaymasterbackground Master Background マスタースライドの背景
sidebarslidebackground|label4 Orientation: 配置:
sidebarslidebackground|masterslidebutton Master View マスター表示
sidebarslidebackground|closemasterslide Close Master View マスター表示を閉じる
sidebarslidebackground|labelmargin Margin: 余白:
sidebarslidebackground|customlabel Custom ユーザー定義
slidecontextmenu|goto _Go to Slide スライドへジャンプ(_G)
slidecontextmenu|pen Mouse Pointer as _Pen マウスポインターをペンとする(_P)
slidecontextmenu|width _Pen Width ペンの幅(_P)
slidecontextmenu|4 _Very Thin 極細(_V)
slidecontextmenu|100 _Thin 細い(_T)
slidecontextmenu|150 _Normal 標準(_N)
slidecontextmenu|200 _Thick 太い(_T)
slidecontextmenu|400 _Very Thick 極太(_V)
slidecontextmenu|color _Change Pen Color... ペンの色を変更(_C)...
slidecontextmenu|erase _Erase All Ink on Slide スライド上のインクをすべて消去(_E)
slidecontextmenu|screen _Screen 画面(_S)
slidecontextmenu|black _Black 黒(_B)
slidecontextmenu|white _White 白(_W)
slidecontextmenu|edit E_dit Presentation プレゼンテーションの編集(_E)
slidecontextmenu|end _End Show スライドショーの終了(_E)
slidedesigndialog|SlideDesignDialog Available Master Slides 利用可能なマスタースライド
slidedesigndialog|load _Load... 読み込み(_L)...
slidedesigndialog|extended_tip|load Displays the Load Master Slide dialog, where you can select additional slide designs.
slidedesigndialog|masterpage _Exchange background page マスターページを取り替える(_E)
slidedesigndialog|extended_tip|masterpage Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
slidecontextmenu|100
Source string description
otGpz
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/sd/messages.po, string 1571