Translation

slidecontextmenu|black
English yNb49
Context English Japanese Actions
sidebarslidebackground|masterslidebutton Master View マスター表示
sidebarslidebackground|closemasterslide Close Master View マスター表示を閉じる
sidebarslidebackground|labelmargin Margin: 余白:
sidebarslidebackground|customlabel Custom ユーザー定義
slidecontextmenu|goto _Go to Slide スライドへジャンプ(_G)
slidecontextmenu|pen Mouse Pointer as _Pen マウスポインターをペンとする(_P)
slidecontextmenu|width _Pen Width ペンの幅(_P)
slidecontextmenu|4 _Very Thin 極細(_V)
slidecontextmenu|100 _Thin 細い(_T)
slidecontextmenu|150 _Normal 標準(_N)
slidecontextmenu|200 _Thick 太い(_T)
slidecontextmenu|400 _Very Thick 極太(_V)
slidecontextmenu|color _Change Pen Color... ペンの色を変更(_C)...
slidecontextmenu|erase _Erase All Ink on Slide スライド上のインクをすべて消去(_E)
slidecontextmenu|screen _Screen 画面(_S)
slidecontextmenu|black _Black 黒(_B)
slidecontextmenu|white _White 白(_W)
slidecontextmenu|edit E_dit Presentation プレゼンテーションの編集(_E)
slidecontextmenu|end _End Show スライドショーの終了(_E)
slidedesigndialog|SlideDesignDialog Available Master Slides 利用可能なマスタースライド
slidedesigndialog|load _Load... 読み込み(_L)...
slidedesigndialog|extended_tip|load Displays the Load Master Slide dialog, where you can select additional slide designs.
slidedesigndialog|masterpage _Exchange background page マスターページを取り替える(_E)
slidedesigndialog|extended_tip|masterpage Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.
slidedesigndialog|checkmasters _Delete unused backgrounds 未使用のマスターページは削除する(_D)
slidedesigndialog|extended_tip|checkmasters Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.
slidedesigndialog|label1 Select a Slide Design スライドデザインを選択します
slidedesigndialog|extended_tip|SlideDesignDialog Displays the Available Master Slides dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.
slidetransitionspanel|extended_tip|transitions_icons Select the slide transition you want to use for the selected slides.
slidetransitionspanel|duration_label Duration: 再生時間:
slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text Select the speed of Slide Transition. スライドの画面切り替えの速度を選択します。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
slidecontextmenu|black
Source string description
yNb49
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/sd/messages.po, string 1578