Translation

impressprinteroptions|label3
English xTmU5
Context English Estonian Actions
headerfootertab|footer_label F_ooter text: Jaluse tekst:
headerfootertab|extended_tip|footer_text Adds the text that you enter to the bottom of the slide. Lisab sisestatava teksti slaidi alaossa.
headerfootertab|slide_number _Slide number Slaidinumber
headerfootertab|extended_tip|slide_number Adds the slide number or the page number. Lisab slaidi- või leheküljenumbri.
headerfootertab|include_label Include on Slide Slaidile kaasatakse
headerfootertab|not_on_title Do _not show on the first slide Esimesel slaidil ei näidata
headerfootertab|extended_tip|not_on_title Does not display your specified information on the first slide of your presentation. Määratud teavet ei kuvata esitluse esimesel slaidil.
headerfootertab|replacement_a _Page Number Leheküljenumber
headerfootertab|replacement_b Include on page Leheküljele kaasatakse
impressprinteroptions|label2 Type: Tüüp:
impressprinteroptions|label7 Slides per page: Slaide leheküljel:
impressprinteroptions|label1 Order: Järjestus:
impressprinteroptions|extended_tip|impressdocument Select which parts of the document should be printed. Määrab, mis dokumendiosad prinditakse.
impressprinteroptions|extended_tip|slidesperpage Select how many slides to print per page. Määrab ühele leheküljele prinditavate slaidide arvu.
impressprinteroptions|extended_tip|slideperpageorder Specify how to arrange slides on the printed page. Määrab slaidide paigutuse prinditud leheküljel.
impressprinteroptions|label3 Document Dokument
impressprinteroptions|printname Slide name Slaidi nimi
impressprinteroptions|extended_tip|printname Specifies whether to print the page name of a document. Määrab, kas slaidi/lehe nimi prinditakse.
impressprinteroptions|printdatetime Date and time Kuupäev ja kellaaeg
impressprinteroptions|extended_tip|printdatetime Specifies whether to print the current date and time. Määrab, kas praegune kuupäev ja kellaaeg prinditakse.
impressprinteroptions|printhidden Hidden pages Peidetud slaidid
impressprinteroptions|extended_tip|printhidden Specifies whether to print the pages that are currently hidden. Määrab, kas parasjagu peidetud slaidid prinditakse või mitte.
impressprinteroptions|label4 Contents Sisu
impressprinteroptions|originalcolors Original colors Algsed värvid
impressprinteroptions|extended_tip|originalcolors Specifies to print in original colors. Määrab, et soovitakse printida originaalvärvides.
impressprinteroptions|grayscale Grayscale Halltoonid
impressprinteroptions|extended_tip|grayscale Specifies to print colors as grayscale. Määrab, et värvid prinditakse halltoonidena.
impressprinteroptions|blackandwhite Black & white Mustvalge
impressprinteroptions|extended_tip|blackandwhite Specifies to print colors as black and white. Määrab, et värvid prinditakse mustvalgena.
impressprinteroptions|label5 Color Värvid
impressprinteroptions|originalsize Original size Algsuurus
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Dokumentdis
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Dokumentdis
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
Empty LibreOffice UI - master/LibreOffice UI - master
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
Document LibreOffice UI - master

String information

Context
impressprinteroptions|label3
Source string description
xTmU5
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
et/sd/messages.po, string 1026