Translation

draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb
English R5YZh
Context English Spanish Actions
draw_notebookbar_groupedbar_compact|editb _Edit _Editar
draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText _Insert _Insertar
draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw D_raw Di_bujo
draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText _Snap Ac_oplar
draw_notebookbar_groupedbar_compact|reviewb _Review _Revisión
draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewT _View _Ver
draw_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton Fo_rm Formu_lario
draw_notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton E_xtension E_xtensión
draw_notebookbar_groupedbar_compact|formatt F_ont _Tipo de letra
draw_notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht _Paragraph _Párrafo
draw_notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst _Table _Tabla
draw_notebookbar_groupedbar_compact|calculatet _Calc _Calcular
draw_notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb D_raw Di_bujo
draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton _Arrange Organi_zar
draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw _Shape _Forma
draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb Grou_p
draw_notebookbar_groupedbar_compact|3Db 3_D _3D
draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton _Fontwork _Fontwork
draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton _Grid C_uadrícula
draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB _Image _Imagen
draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridB Fi_lter
draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB _Object _Objeto
draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB _Media _Multimedia
draw_notebookbar_groupedbar_compact|oleB _Master _Patrón
draw_notebookbar_groupedbar_compact|menub _Menu _Menú
paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START R_estart at this paragraph R_einiciar en este párrafo
paranumberingtab|checkbuttonCB_NUMBER_NEW_START S_tart with: _Iniciar con:
paranumberingtab|label1 Paragraph Numbering Numeración de párrafos
queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog Release image's link? ¿Quiere desenlazar la imagen?
queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog This image is linked to a document. Esta imagen está enlazada a un documento.
queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog Do you want to unlink the image in order to edit it? ¿Quiere desenlazar la imagen para editarla?
User avatar bantoniof

Suggestion added

Suggested change:

4 months ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty LibreOffice UI - master/sd/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing LibreOffice UI - master/sd/messages
Needs editing LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Gru_po
Empty LibreOffice UI - master/sw/messages
Needs editing LibreOffice UI - master/sc/messages
Needs editing LibreOffice UI - master/sc/messages

Loading…

User avatar bantoniof

Suggestion added

LibreOffice UI - master / sd/messagesSpanish

4 months ago
User avatar bantoniof

Suggestion removed

LibreOffice UI - master / sd/messagesSpanish

4 months ago
User avatar bantoniof

Suggestion added

LibreOffice UI - master / sd/messagesSpanish

4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb
Source string description
R5YZh
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es/sd/messages.po, string 726