LibreOffice UI - master

scp2/source/impress

French

Translate

	Context	English	French	Actions
	folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text	Presentation	Présentation
	folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text	Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.	Impress - Création et édition de présentations pour diaporamas, réunions et pages Web.
	module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text	%PRODUCTNAME Impress	%PRODUCTNAME Impress
	module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text	Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.	%PRODUCTNAME Impress : création et édition de présentations pour diaporamas, réunions et pages Web.
	module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text	Program Module	Module du programme
	module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text	The application %PRODUCTNAME Impress	L'application %PRODUCTNAME Impress
	module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text	%PRODUCTNAME Impress Help	Aide de %PRODUCTNAME Impress
	module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text	Help about %PRODUCTNAME Impress	L'aide pour le module de présentation %PRODUCTNAME Impress
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text	&New	&Nouveau
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text	Show	Afficher
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation	Présentation %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template	Modèle de présentation %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text	OpenDocument Presentation	Présentation OpenDocument
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text	OpenDocument Presentation Template	Modèle de présentation OpenDocument
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text	Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation	Présentation Microsoft PowerPoint 97-2003
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text	Microsoft PowerPoint Show	Diaporama Microsoft PowerPoint

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/scp2/source/impress	Présentation
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated LibreOffice UI - master/cui/messages	Présentation
	Translated LibreOffice UI - master/sd/messages	Présentation
	Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages	Présentation
	Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages	Présentation
	Translated LibreOffice UI - master/sysui/desktop/share	Présentation
	Translated LibreOffice UI - master/svx/messages	Présentation
	Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI	Présentation

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
presentation	présentation	LibreOffice UI - master
TEXT	TEXTE	LibreOffice UI - master
text	texte	LibreOffice UI - master

String information

Context

folderitem_impress.ulf
STR_FI_NAME_PRAESENTATION
LngText.text

Source string description

USjxN

Source string location

folderitem_impress.ulf

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fr/scp2/source/impress.po, string 1