Translation

registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE LngText.text
English V6RzW
Context English Japanese Actions
module_draw.ulf
STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP
LngText.text
Help about %PRODUCTNAME Draw %PRODUCTNAME Drawについてのヘルプ
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_NEW
LngText.text
&New 新規作成(&N)
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_SO60_DRAWING
LngText.text
%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION 図形描画
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE
LngText.text
%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION 図形描画 テンプレート
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_OO_DRAW
LngText.text
OpenDocument Drawing OpenDocument 図形描画
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE
LngText.text
OpenDocument Drawing Template OpenDocument 図形描画 テンプレート
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT
LngText.text
Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document Microsoft Visio 2000/XP/2003 ドキュメント
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE
LngText.text
Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template Microsoft Visio 2000/XP/2003 テンプレート
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT
LngText.text
Microsoft Publisher Document Microsoft Publisher ドキュメント
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE
LngText.text
WordPerfect Graphic File WordPerfect 画像ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT
LngText.text
AutoCAD File AutoCAD ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE
LngText.text
Microsoft Enhanced Metafile Microsoft 拡張メタファイル (EMF)
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT
LngText.text
Encapsulated PostScript File Encapsulated PostScript (EPS) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_OS2_METAFILE
LngText.text
OS/2 Metafile OS/2メタファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MACINTOSH_PICTURE_METAFILE
LngText.text
Macintosh Picture Metafile Macintosh Picture (PICT) メタファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE
LngText.text
Microsoft Windows Metafile Microsoft Windowsメタファイル (WMF)
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP
LngText.text
Microsoft Windows Bitmap File Microsoft Windowsビットマップ (BMP) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT
LngText.text
CorelDraw File CorelDraw ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE
LngText.text
Corel Presentation Exchange File Corel Presentation Exchange ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT
LngText.text
Graphics Interchange Format File Graphics Interchange Format (GIF) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP
LngText.text
Joint Photographic Experts Group File Joint Photographic Experts Group (JPEG) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT
LngText.text
Portable Bitmap Format File Portable Bitmap Format (PBM) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE
LngText.text
Personal Computer Exchange File Personal Computer Exchange (PCX) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT
LngText.text
Portable Graymap Format File Portable Graymap Format (PGM) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS
LngText.text
Portable Network Graphics File Portable Network Graphics (PNG) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT
LngText.text
Portable Pixmap Format File Portable Pixmap Format (PPM) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT
LngText.text
Adobe Photoshop Document Adobe Photoshop ドキュメント
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC
LngText.text
Sun Raster Graphic File Sun Raster Graphic ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS
LngText.text
Scalable Vector Graphics File Scalable Vector Graphics (SVG) ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA
LngText.text
Truevision TGA File Truevision TGA ファイル
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT
LngText.text
Tagged Image File Tagged Image File (TIFF)

Loading…

User avatar JO3EMC

Translation changed

LibreOffice UI - master / scp2/source/drawJapanese

8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
Windows Windows LibreOffice UI - master

固有名詞は「ウィンドウズ」にしません

Windows metafile Windowsメタファイル LibreOffice UI - master

String information

Context
registryitem_draw.ulf
STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE
LngText.text
Source string description
V6RzW
Source string location
registryitem_draw.ulf
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/scp2/source/draw.po, string 23