Translation

folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text
English rTGYE
Context English Slovak
folderitem_calc.ulf
STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT
LngText.text
Spreadsheet Tabuľkový dokument
folderitem_calc.ulf
STR_FI_TOOLTIP_CALC
LngText.text
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. Počítajte, analyzujte informácie a spravujte zoznamy v zošitoch s použitím Calc.
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_CALC
LngText.text
%PRODUCTNAME Calc %PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_PRG_CALC
LngText.text
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc. Počítajte, analyzujte informácie a spravujte zoznamy v zošitoch s použitím %PRODUCTNAME Calc.
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN
LngText.text
Program Module Programový modul
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN
LngText.text
The application %PRODUCTNAME Calc Aplikácia %PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP
LngText.text
%PRODUCTNAME Calc Help Pomocník pre %PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP
LngText.text
Help about %PRODUCTNAME Calc Pomocník pre %PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS
LngText.text
Add-in Doplnok
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS
LngText.text
Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc. Ďalšie moduly sú programy, ktoré dodávajú nové funkcie do %PRODUCTNAME Calc.
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_NEW
LngText.text
&New &Nový
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET
LngText.text
%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Tabuľkový dokument %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE
LngText.text
%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template Šablóna tabuľkového dokumentu %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_OO_CALC
LngText.text
OpenDocument Spreadsheet Tabuľkový dokument OpenDocument
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE
LngText.text
OpenDocument Spreadsheet Template Šablóna tabuľkového dokumentu OpenDocument
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD
LngText.text
Microsoft Excel 97-2003 Worksheet Pracovný zošit Microsoft Excel 97-2003
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/scp2/source/calc
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages
Translated LibreOffice UI - master/sysui/desktop/share
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/LibreOffice UI - master Tabuľkový dokumenZošit

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
Spreadsheet Zošit LibreOffice UI - master
text text LibreOffice UI - master
Text Text LibreOffice UI - master

Aquí utilizam la fòrma « tèxte » amb E de sosten.

TEXT TEXT LibreOffice UI - master

String information

Context
folderitem_calc.ulf
STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT
LngText.text
Source string description
rTGYE
Source string location
folderitem_calc.ulf
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
sk/scp2/source/calc.po, string 1