Translation

pastespecial|add
English QhQnq
Context English Sinhala Actions
pastespecial|move_down Down
pastespecial|extended_tip|move_down Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.
pastespecial|move_right Right
pastespecial|extended_tip|move_right Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.
pastespecial|label4 Shift Cells
pastespecial|link As Link
pastespecial|extended_tip|link Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the "Paste All" option is also selected.
pastespecial|transpose Transpose
pastespecial|extended_tip|transpose The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.
pastespecial|skip_empty Skip empty cells
pastespecial|skip_empty If enabled, blank cells in source will not override the target.
pastespecial|extended_tip|skip_empty Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the "Multiply" or the "Divide" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.
pastespecial|OptionsFrame Options
pastespecial|none None
pastespecial|extended_tip|none Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.
pastespecial|add Add
pastespecial|extended_tip|add Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.
pastespecial|subtract Subtract
pastespecial|extended_tip|subtract Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.
pastespecial|multiply Multiply
pastespecial|extended_tip|multiply Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.
pastespecial|divide Divide
pastespecial|extended_tip|divide Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.
pastespecial|label2 Operations මෙභෙයුම් සංකේත
pastespecial|extended_tip|PasteSpecial Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.
pivotfielddialog|PivotFieldDialog Data Field දත්ත ක්ෂේත්‍රය
pivotfielddialog|options _Options... අභිරුචි... (_p)
pivotfielddialog|extended_tip|options Opens the Data Field Options dialog. The Options button is visible for filters and column or row fields only.
pivotfielddialog|none _None සටහන
pivotfielddialog|auto _Automatic ස්වයංක්‍රීය
pivotfielddialog|user _User-defined පරිශීලක අර්ථ දැක්වූ (_U)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty LibreOffice UI - master/sc/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages එකතු කරන්න
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages එක් කරන්න
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages එක් කරන්න
Empty LibreOffice UI - master/sw/messages
Empty LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages එක් කරන්න
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages එක් කරන්න
Needs editing LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages එක් කරන්න
Empty LibreOffice UI - master/LibreOffice UI - master

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / sc/messagesSinhala

 
6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Sinhala
Add LibreOffice UI - master

String information

Context
pastespecial|add
Source string description
QhQnq
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
si/sc/messages.po, string 4561