Translation

STR_FUN_TEXT_PRODUCT
English oZVg5
Context English Norwegian Nynorsk Actions
STR_UPDATE_SCENARIO Add selected ranges to current scenario? Vil du leggja det merkte området inn i scenarioet?
STR_ERR_NEWSCENARIO The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario. Scenario-området må merkast for å kunna laga eit nytt scenario.
STR_NOAREASELECTED A range has not been selected. Ingen område er merkt.
STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE This name already exists. Namnet finst frå før.
STR_INVALIDTABNAME Invalid sheet name.

The sheet name must not:
• be empty
• already exist
• contain [ ] * ? : / \
• use ' (apostrophe) as first or last character.
Ugyldig arknamn.

Namnet må ikkje:
• vera tomt
• finnast frå før
• innehalda [] *? : / \
• bruka '(apostrof) som første eller siste teikn.
STR_SCENARIO Scenario Scenario
STR_PIVOT_TABLE Pivot Table Pivottabell
STR_FUN_TEXT_SUM Sum Sum
STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT Selection count Talet på markeringar
STR_FUN_TEXT_COUNT Count Tal
STR_FUN_TEXT_COUNT2 CountA TalA
STR_FUN_TEXT_AVG Average Gjennomsnitt
STR_FUN_TEXT_MEDIAN Median Median
STR_FUN_TEXT_MAX Max Maks
STR_FUN_TEXT_MIN Min Min
STR_FUN_TEXT_PRODUCT Product Produkt
STR_FUN_TEXT_STDDEV StDev StdAvvik
STR_FUN_TEXT_VAR Var Var
STR_NOCHARTATCURSOR No chart found at this position. Fann ikkje noko diagram i denne posisjonen.
STR_PIVOT_NOTFOUND No pivot table found at this position. Fann ingen pivottabell i denne posisjonen.
STR_EMPTYDATA (empty) (tom)
STR_PRINT_INVALID_AREA Invalid print range Ugyldig utskriftsområde
STR_PAGESTYLE Page Style Sidestil
STR_HEADER Header Topptekst
STR_FOOTER Footer Botntekst
STR_TEXTATTRS Text Attributes Teksteigenskapar
STR_PROTECTIONERR Protected cells can not be modified. Kan ikkje endra verna celler.
STR_READONLYERR Document opened in read-only mode. Dokumentet er opna som skriveverna.
STR_MATRIXFRAGMENTERR You cannot change only part of an array. Kan ikkje endra på ein del av ein tabell.
STR_PAGEHEADER Header Topptekst
STR_PAGEFOOTER Footer Botntekst
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/starmath/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_FUN_TEXT_PRODUCT
Source string description
oZVg5
Source string location
sc/inc/globstr.hrc:196
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nn/sc/messages.po, string 181