Translation

floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text
English RSWP6
Context English Japanese Actions
filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS Search items... 項目を検索...
filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL All すべて
filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT Show only the current item.
filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT Hide only the current item.
filtersubdropdown|background Background Color 背景色
filtersubdropdown|textcolor Font Color
findreplace|label_action Find Replace Action
findreplace|find Find
findreplace|replace Replace With
findreplace|columns Column
findreplace|delete Delete
floatingborderstyle|none|tooltip_text No Border 枠なし
floatingborderstyle|all|tooltip_text All Borders 格子
floatingborderstyle|outside|tooltip_text Outside Borders 外枠
floatingborderstyle|thickbox|tooltip_text Thick Box Border 太い外枠
floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text Thick Bottom Border 下太罫線
floatingborderstyle|doublebottom|tooltip_text Double Bottom Border 下二重罫線
floatingborderstyle|topthickbottom|tooltip_text Top and Thick Bottom Borders 上下太罫線
floatingborderstyle|topdoublebottom|tooltip_text Top and Double Bottom Borders 上下二重罫線
floatingborderstyle|left|tooltip_text Left Border 左罫線
floatingborderstyle|right|tooltip_text Right Border 右罫線
floatingborderstyle|top|tooltip_text Top Border 上罫線
floatingborderstyle|bottom|tooltip_text Bottom Border 下罫線
floatingborderstyle|diagup|tooltip_text Diagonal Up Border 斜線(右上へ)
floatingborderstyle|diagdown|tooltip_text Diagonal Down Border 斜線(右下へ)
floatingborderstyle|topbottom|tooltip_text Top and Bottom Borders 上下罫線
floatingborderstyle|leftright|tooltip_text Left and Right Borders 左右罫線
floatinglinestyle|more _More Options... 詳細オプション(_M)...
footerdialog|FooterDialog Footers フッター
footerdialog|footerfirst Footer (first) フッター(最初)
footerdialog|footerright Footer (right) フッター(右)

Loading…

User avatar nogajun

Translation changed

LibreOffice UI - master / sc/messagesJapanese

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
Border 罫線 LibreOffice UI - master

表の線を表す場合は「罫線」を使います

Thick 太罫線 LibreOffice UI - master

String information

Context
floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text
Source string description
RSWP6
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/sc/messages.po, string 3791