Translation

STR_INVALID_AFAREA
English XyGW6
Context English Hebrew Actions
STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE Error: Array or matrix size שגיאה: גודל מערך או מטריצה
STR_LONG_ERR_CIRC_REF Error: Circular reference שגיאה: הפניה מעגלית
STR_LONG_ERR_NO_CONV Error: Calculation does not converge שגיאה: החישוב אינו מתלכד
STR_CELL_FILTER Filter סינון
STR_TARGETNOTFOUND The target database range does not exist. טווח מסד הנתונים שצויין כמטרה אינו קיים.‏
STR_INVALID_EPS Invalid increment תוספת בלתי חוקית
STR_UNDO_TABOP Multiple operations רב פעולות
STR_INVALID_AFNAME You have entered an invalid name.
AutoFormat could not be created.
Try again using a different name.
השם שצויין אינו חוקי.
העיצוב האוטומטי לא הצליח.
יש לנסות שוב עם שם חוקי.‏
STR_AREA Range טווח
STR_YES Yes כן
STR_NO No לא
STR_PROTECTION Protection הגנה
STR_FORMULAS Formulas נוסחאות
STR_HIDE Hide הסתרה
STR_PRINT Print הדפסה
STR_INVALID_AFAREA To apply an AutoFormat,
a table range of at least
3×3 cells must be selected.
STR_OPTIONAL (optional) (אופציונאלית)
STR_REQUIRED (required) (נדרשת)
STR_NOTES Comments הערות
STR_QUERY_DELTAB Are you sure you want to delete the selected sheet(s)? האם למחוק את הגיליון(ות) הנבחר(ים)?‏
STR_QUERY_DELSCENARIO Are you sure you want to delete the selected scenario? האם אכן למחוק את התרחיש הנבחר?‏
STR_EXPORT_ASCII Export Text File יצוא קובץ טקסט
STR_IMPORT_LOTUS Import Lotus files יבוא קבצי לוטוס
STR_IMPORT_DBF Import dBASE files
STR_EXPORT_DBF dBASE export
STR_EXPORT_DIF Dif Export ‫Dif-יבוא
STR_IMPORT_DIF Dif Import ‫Dif-יצוא
STR_STYLENAME_STANDARD Default בררת מחדל
STR_STYLENAME_HEADING Heading
STR_STYLENAME_HEADING_1 Heading 1
STR_STYLENAME_HEADING_2 Heading 2

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / sc/messagesHebrew

 
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Hebrew
Apply _אישור LibreOffice UI - master

String information

Context
STR_INVALID_AFAREA
Source string description
XyGW6
Source string location
sc/inc/globstr.hrc:260
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
he/sc/messages.po, string 233