Translation

CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable Label value.text
English K8ZVi
Context English Ukrainian Actions
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel
Label
value.text
Select to Lower Block Margin Вибрати до нижнього краю блока
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun
Label
value.text
Pivot Table Зведена таблиця
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun
ContextLabel
value.text
Pi~vot Table... ~Зведена таблиця…
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun
TooltipLabel
value.text
Insert or Edit Pivot Table Вставка або редагування зведеної таблиці
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun
PopupLabel
value.text
~Properties... ~Властивості...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTable
Label
value.text
~Insert or Edit... ~Вставити або змінити...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTableNBLabel
Label
value.text
~Insert or Edit Pivot Table... В~ставка або редагування зведеної таблиці...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel
Label
value.text
Select to Left Block Margin Вибрати до лівого краю блока
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog
Label
value.text
~Function... ~Функція...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel
Label
value.text
Select to Right Block Margin Вибрати до правого краю блока
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog
Label
value.text
~Goal Seek... ~Підбір параметра...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog
Label
value.text
Sol~ver... ~Розв'язувач...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable
Label
value.text
To Next Sheet До наступного аркуша
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog
Label
value.text
~Multiple Operations... ~Сполучені операції...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable
Label
value.text
To Previous Sheet До попереднього аркуша
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable
Label
value.text
~Go to Sheet...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog
Label
value.text
Ch~art... ~Діаграма...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected
Label
value.text
To Next Unprotected Cell До наступної незахищеної комірки
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected
Label
value.text
To Previous Unprotected Cell До попередньої незахищеної комірки
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn
Label
value.text
Select Column Вибрати стовпчик
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog
Label
value.text
Modify Chart Data Area Змінити область даних діаграми
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow
Label
value.text
Select Row Вибрати рядок
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells
Label
value.text
Select Unprotected Cells Вибирати незахищені комірки
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleRows
Label
value.text
Select Visible Rows Only Виділити лише видимі рядки
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleColumns
Label
value.text
Select Visible Columns Only Виділити лише видимі стовпці
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu
Label
value.text
C~onditional ~Умовний
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog
Label
value.text
Conditional Formatting: Condition Умовне форматування: умова
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog
ContextLabel
value.text
Condition... Умова
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatDialog
Label
value.text
Conditional Formatting... Умовне форматування...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog
Label
value.text
Conditional Formatting: Color Scale Умовне форматування: шкала кольорів
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog
ContextLabel
value.text
Color Scale... Колірна шкала...

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIUkrainian

 
2 weeks ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable
Label
value.text
Source string description
K8ZVi
Source string location
CalcCommands.xcu
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 124