LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Norwegian Nynorsk @ TDF Weblate

Context	English	Norwegian Nynorsk
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text	Select to Lower Block Margin	Merk til nedre blokkmarg
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun Label value.text	Pivot Table	Pivottabell
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun ContextLabel value.text	Pi~vot Table...	~Pivottabell …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun TooltipLabel value.text	Insert or Edit Pivot Table	Set inn eller rediger pivottabell
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun PopupLabel value.text	~Properties...	~Eigenskapar …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTable Label value.text	~Insert or Edit...	~Set inn eller rediger
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTableNBLabel Label value.text	~Insert or Edit Pivot Table...	Set inn eller rediger pivottabell…
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text	Select to Left Block Margin	Merk til venstre blokkmarg
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text	~Function...	~Funksjon …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text	Select to Right Block Margin	Merk til høgre blokkmarg
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text	~Goal Seek...	~Tilpass verdi …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog Label value.text	Sol~ver...	Problem~løysar …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text	To Next Sheet	Til neste ark
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text	~Multiple Operations...	~Fleire operasjonar …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text	To Previous Sheet	Til førre ark
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable Label value.text	~Go to Sheet...
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text	Ch~art...	~Diagram …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text	To Next Unprotected Cell	Til neste uverna celle
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text	To Previous Unprotected Cell	Til førre uverna celle
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text	Select Column	Vel kolonne
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text	Modify Chart Data Area	Endra området for diagramdata
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text	Select Row	Vel rad
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells Label value.text	Select Unprotected Cells	Marker celler som ikkje er verna
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleRows Label value.text	Select Visible Rows Only	Vel berre synlege rader
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleColumns Label value.text	Select Visible Columns Only	Vel berre synlege kolonnar
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu Label value.text	C~onditional	~Vilkårsformatering
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog Label value.text	Conditional Formatting: Condition	Vilkårsformatering: vilkår
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog ContextLabel value.text	Condition...	Vilkår …
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatDialog Label value.text	Conditional Formatting...	Vilkårsformatering
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog Label value.text	Conditional Formatting: Color Scale	Vilkårsformatering: fargeskala
CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog ContextLabel value.text	Color Scale...	Fargeskala …

Loading…

None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Norwegian Nynorsk

English

Norwegian Nynorsk

3 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context

CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable
Label
value.text

Source string description

K8ZVi

Source string location

CalcCommands.xcu

String age

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 124