Translation

WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff Label value.text
English ADpEh
Context English Norwegian Nynorsk Actions
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Translate
Label
value.text
Translate... Omsett …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns
Label
value.text
Co~lumns... S~palter …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap
Label
value.text
Drop Caps Innfeld forbokstav
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog
Label
value.text
Frame or Object Properties Eigenskapar for ramme eller objekt
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog
ContextLabel
value.text
~Properties... Eigenskapar …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog
Label
value.text
Image Properties Bileteeigenskapar
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog
ContextLabel
value.text
~Properties... ~Eigenskapar …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog
Label
value.text
Ta~ble Properties... Tabell~eigenskapar …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog
ContextLabel
value.text
~Properties... ~Eigenskapar …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog
PopupLabel
value.text
~Table Properties... Tabell~eigenskapar …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog
Label
value.text
~Footnotes and Endnotes... ~Fotnotar og sluttnotar …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog
Label
value.text
~Footnotes and Endnotes... ~Fotnotar og sluttnotar …
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
Label
value.text
Clear Tøm
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
ContextLabel
value.text
Clear ~Direct Formatting Fjern ~direkte formatering
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
TooltipLabel
value.text
Clear Direct Formatting Fjern direkte formatering
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff
Label
value.text
None Ingen
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn
Label
value.text
~Parallel ~Parallell
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages
Label
value.text
Two Pages Preview Førehandsvis to sider
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSinglePage
Label
value.text
Single Page Preview Førehandsvis enkeltside
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough
Label
value.text
~Through ~Gjennom
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages
Label
value.text
Multiple Pages Preview Førehandsvis fleire sider
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreview
Label
value.text
Print document Skriv ut førehandsvising
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft
Label
value.text
Align Left Venstrejustert
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview
Label
value.text
Close Preview Lukk førehandsvisinga
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight
Label
value.text
Align Right Høgrejustert
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter
Label
value.text
Center Horizontal Midtstilt vassrett
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop
Label
value.text
Align Top to Anchor Juster toppen til anker
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom
Label
value.text
Align Bottom to Anchor Juster botnen til anker
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCenter
Label
value.text
Align Middle to Anchor Juster midten til anker
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply
Label
value.text
Apply Page Style Bruk sidestil
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog
Label
value.text
F~ields... ~Felt …

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages Ingena
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages Ingena
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/reportdesign/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages
Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages
Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages

Loading…

Glossary

English Norwegian Nynorsk
None Ingen LibreOffice UI - master

String information

Context
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff
Label
value.text
Source string description
ADpEh
Source string location
WriterCommands.xcu
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 3230