Translation

CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea Label value.text
English t8Rwk
Context English Georgian Actions
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel
Label
value.text
Cancel გაუქმება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula
Label
value.text
Select Array Formula მასივის ფორმულის მონიშვნა
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel
Label
value.text
Select to Next Sheet შემდეგ ფურცლამდე შეცსება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel
Label
value.text
Select to Previous Sheet წინა ფურცლამდე შეცსება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText
Label
value.text
Wrap Text გადატანა მარცხნივ
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection
Label
value.text
Cell Protection უჯრის დაცვა
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea
Label
value.text
Print Area
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea
ContextLabel
value.text
~Define ~განსაზღვრა
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea
TooltipLabel
value.text
Define Print Area ~ბეჭდვის არეს განსაზღვრა
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea
Label
value.text
Clear
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea
ContextLabel
value.text
~Clear
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea
TooltipLabel
value.text
Clear Print Ranges
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea
Label
value.text
Edit რედაქტირება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea
ContextLabel
value.text
~Edit... ~რედაქტირება...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea
TooltipLabel
value.text
Edit Print Ranges
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea
Label
value.text
Add ~დამატება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea
ContextLabel
value.text
~Add ~დამატება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea
TooltipLabel
value.text
Add Print Range
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative
Label
value.text
Cycle Cell Reference Types
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial
Label
value.text
Paste ~Special... ს~პეციალური ჩასმა...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect
Label
value.text
Selection List მონიშვნის სია
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell
Label
value.text
Delete C~ells... უჯრების ~წაშლა...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell
PopupLabel
value.text
De~lete... ~წაშლა...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch
Label
value.text
Repeat Search ძებნის გამეორება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove
Label
value.text
~Delete Sheet... ფურცლის ~არჩევა...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown
Label
value.text
Fill ~Down ქვემოთ შ~ევსება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown
ContextLabel
value.text
Fill ~Down
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight
Label
value.text
Fill ~Right მა~რჯვნივ შევსება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight
ContextLabel
value.text
Fill ~Right
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp
Label
value.text
Fill ~Up ~ზემოთ შევსება
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp
ContextLabel
value.text
Fill ~Up
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Empty LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages ~დამატება
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages ~დამატება
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages ~დამატება
Empty LibreOffice UI - master/sc/messages
Empty LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages ~დამატება
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages ~დამატება
Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages ~დამატება
Empty LibreOffice UI - master/LibreOffice UI - master

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Georgian
Add LibreOffice UI - master

String information

Context
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea
Label
value.text
Source string description
t8Rwk
Source string location
CalcCommands.xcu
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 169