Translation

ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Tabbed Label value.text
English D27KE
Context English Irish Actions
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar
Label
value.text
Sidebar Barra Taoibh
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Tabbed
Label
value.text
Tabbed Cluaisíní
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.TabbedCompact
Label
value.text
Tabbed Compact Cluaisíní: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarCompact
Label
value.text
Groupedbar Compact Barra Grúpáilte: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarFull
Label
value.text
Groupedbar Barra Grúpáilte
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.ContextualGroups
Label
value.text
Contextual groups Grúpaí comhthéacsúla
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default
Label
value.text
Standard Toolbar Gnáthbharra Uirlisí
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single
Label
value.text
Single Toolbar Barra Uirlisí Amháin
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Tabbed
Label
value.text
Tabbed Cluaisíní
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.TabbedCompact
Label
value.text
Tabbed Compact
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarCompact
Label
value.text
Groupedbar Compact Barra Grúpáilte: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarFull
Label
value.text
Groupedbar Barra Grúpáilte
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualSingle
Label
value.text
Contextual Single
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualGroups
Label
value.text
Contextual groups Grúpaí comhthéacsúla
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Default
Label
value.text
Standard Toolbar Gnáthbharra Uirlisí
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Tabbed
Label
value.text
Tabbed I gCluaisíní
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.TabbedCompact
Label
value.text
Tabbed Compact
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarCompact
Label
value.text
Groupedbar Compact Barra Grúpáilte: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.ContextualSingle
Label
value.text
Contextual Single
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Formula.Modes.Default
Label
value.text
Standard Toolbar Gnáthbharra Uirlisí
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Base.Modes.Default
Label
value.text
Standard Toolbar Gnáthbharra Uirlisí
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTextBox
Label
value.text
Add Text Box Cuir Bosca Téacs Leis
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTextBox
Label
value.text
Remove Text Box Bain an Bosca Téacs
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary
Label
value.text
AutoTe~xt... UathThéa~cs...
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout
Label
value.text
~Normal View G~náthamharc
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout
ContextLabel
value.text
~Normal G~náth
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader
Label
value.text
Insert Header Ionsáigh Ceanntásc
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter
Label
value.text
Insert Footer Ionsáigh Buntásc
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary
Label
value.text
Run AutoText Entry Rith Iontráil UathThéacs
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs
Label
value.text
Field ~Hidden Paragraphs Réimse: Ailt F~holaithe
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript
Label
value.text
S~cript... S~cript...
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages I gCLe cluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI I gCluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages I gCLe cluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI I gCcluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI I gCluaisíní

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Irish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Tabbed
Label
value.text
Source string description
D27KE
Source string location
ToolbarMode.xcu
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2982