Translation

ToolbarMode.xcu ..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Tabbed Label value.text
English TTPWA
Context English Irish Actions
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.SwStylePresetsPanel
Title
value.text
Style Presets Réamhshocruithe Stíle
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.SwThemePanel
Title
value.text
Themes Téamaí
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.ChartElementsPanel
Title
value.text
Elements Eilimintí
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.ChartSeriesPanel
Title
value.text
Data Series Sraith Sonraí
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.ChartErrorBarPanel
Title
value.text
Error Bar Barra Earráide
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.ChartAxisPanel
Title
value.text
Axis Ais
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel
Title
value.text
Area Limistéar
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel
Title
value.text
Line Líne
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.TableEditPanel
Title
value.text
Table
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel
Title
value.text
Chart Type
Sidebar.xcu
..Sidebar.Content.PanelList.TextColumnsPropertyPanel
Title
value.text
Columns
StartModuleWindowState.xcu
..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar
UIName
value.text
Standard Caighdeánach
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default
Label
value.text
Standard Toolbar Gnáthbharra Uirlisí
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single
Label
value.text
Single Toolbar Barra Uirlisí Amháin
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar
Label
value.text
Sidebar Barra Taoibh
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Tabbed
Label
value.text
Tabbed I gcluaisíní
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.TabbedCompact
Label
value.text
Tabbed Compact Cluaisíní: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarCompact
Label
value.text
Groupedbar Compact Barra Grúpáilte: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarFull
Label
value.text
Groupedbar Barra Grúpáilte
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualSingle
Label
value.text
Contextual Single Comhthéacsúil Singil
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualGroups
Label
value.text
Contextual groups Grúpaí comhthéacsúla
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default
Label
value.text
Standard Toolbar Gnáthbharra Uirlisí
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single
Label
value.text
Single Toolbar Barra Uirlisí Amháin
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar
Label
value.text
Sidebar Barra Taoibh
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Tabbed
Label
value.text
Tabbed Cluaisíní
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.TabbedCompact
Label
value.text
Tabbed Compact Cluaisíní: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarCompact
Label
value.text
Groupedbar Compact Barra Grúpáilte: Dlúth
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarFull
Label
value.text
Groupedbar Barra Grúpáilte
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.ContextualGroups
Label
value.text
Contextual groups Grúpaí comhthéacsúla
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default
Label
value.text
Standard Toolbar Gnáthbharra Uirlisí
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single
Label
value.text
Single Toolbar Barra Uirlisí Amháin
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages I gLe cluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages I gLe cluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI I gcCluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI I gcCluaisíní
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI I gcCluaisíní

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Irish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ToolbarMode.xcu
..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Tabbed
Label
value.text
Source string description
TTPWA
Source string location
ToolbarMode.xcu
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2964