Translation

WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows Label value.text
English 9RUey
Context English Basque Actions
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter
Label
value.text
To Footer Orri-oinera
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight
Label
value.text
After Ondoren
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages
Label
value.text
Mirror Object on Even Pages Ispilatu objektua orrialde bikoitietan
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex
Label
value.text
Index Mark to Index Indize-marka indizera
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea
Label
value.text
Edit Footnote/Endnote Editatu oin-oharra/amaiera-oharra
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages
Label
value.text
Flip Images on Even Pages Irauli irudiak orrialde bikoitietan
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable
Label
value.text
Split Table... Zatitu taula
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly
Label
value.text
Wrap First Paragraph Egokitu lehen paragrafoa
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly
ContextLabel
value.text
~First Paragraph ~Lehen paragrafoa
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth
Label
value.text
Minimal Column Width Gutxieneko zutabe-zabalera
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth
TooltipLabel
value.text
Minimal Column Width: Adjust width of selected columns to fit content Gutxieneko zutabe-zabalera: Doitu hautatutako zutabeen zabalera edukia doitzeko
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns
Label
value.text
~Distribute Columns Evenly ~Banatu zutabeak uniformeki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue
Label
value.text
Increment Indent Value Handitu koskaren balioa
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight
Label
value.text
Minimal Row Height Gutxieneko errenkada-altuera
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight
TooltipLabel
value.text
Minimal Row Height: Adjust height of selected rows to fit content Gutxieneko errenkada-altuera: Doitu hautatutako errenkaden altuera edukia doitzeko
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows
Label
value.text
Distribute Rows Evenly Banatu zutabeak uniformeki
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour
Label
value.text
Wrap Contour On Inguruan
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour
ContextLabel
value.text
~Contour ~Ingerada
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue
Label
value.text
Decrement Indent Value Koskaren balioa txikitu
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable
Label
value.text
Merge Table Batu taula
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara
Label
value.text
To Previous Paragraph Aurreko paragrafoan
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit
Label
value.text
Row to ~Break Across Pages Orrialdeak ~zatitzeko errenkada
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText
Label
value.text
Select Paragraph Hautatu paragrafoa
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionCycle
Label
value.text
Select Cycle Hautatu zikloa
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara
Label
value.text
To Next Paragraph Hurrengo paragrafoan
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker
Label
value.text
To Next Placeholder Hurrengo leku-markara
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker
Label
value.text
To Previous Placeholder Aurreko leku-markara
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix
Label
value.text
Table: Fixed Taula: finkoa
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc
Label
value.text
Directly to Document Begin Zuzenean dokumentu-hasierara
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp
Label
value.text
Table: Fixed, Proportional Taula: finkoa, proportzionala
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc
Label
value.text
Directly to Document End Zuzenean dokumentu-amaierara
User avatar deleted-1

Suggestion added

Suggested change:

4 months ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI Banatu zutabeerrenkadak uniformeki

Loading…

User avatar None

Suggestion added

LibreOffice UI - master / officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UIBasque

4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Basque
distribute banatu LibreOffice UI - master
evenly uniformeki LibreOffice UI - master

String information

Context
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows
Label
value.text
Source string description
9RUey
Source string location
WriterCommands.xcu
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 3413