Translation

PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text
English vRXbr
Context English Armenian Actions
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_RESOLUTION
value.text
Reduce ~image resolution Փոքրացնել ~նկարի լուծաչափը
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_RESOLUTION_0
value.text
0;<no change> 0;<no change>
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_RESOLUTION_1
value.text
96;96 DPI (screen resolution)
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_RESOLUTION_2
value.text
150;150 DPI (projector resolution) 150;150 DPI (արտապատկերիչի լուծաչափ)
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_RESOLUTION_3
value.text
250;250 DPI (print resolution)
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_RESOLUTION_4
value.text
300;300 DPI (print resolution)
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_RESOLUTION_5
value.text
600;600 DPI (print resolution)
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS
value.text
~Embed external images ~Ներկառուցել արտաքին նկարներ
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OLE_OBJECTS
value.text
OLE Objects OLE առարկաներ
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OLE_OPTIMIZATION
value.text
Choose settings for replacing OLE objects Ընտրել կարգավորումներ OLE առարկաների փոխարինման համար
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OLE_REPLACE
value.text
Create static replacement images for OLE objects Ստեղծել նկարներ OLE առարկաների փոխարինման համար
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_ALL_OLE_OBJECTS
value.text
For ~all OLE objects Բոլոր OLE առարկաների համար
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY
value.text
~For OLE objects not based on OpenDocument format OpenDocument-ի ձևաչափի վրա չհիմնված բոլոր OLE առարկաների համար
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OLE_OBJECTS_DESC
value.text
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects. OLE-ն (Object Linking and Embedding) մի տեխնոլոգիա է, որ թույլ է տալիս ներդնել և կապել փաստաթղթեր ու այլ տարրեր։ Այս սալիկահանդեսում կան OLE առարկաներ։
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC
value.text
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects. OLE-ն (Object Linking and Embedding) մի տեխնոլոգիա է, որ թույլ է տալիս ներդնել և կապել փաստաթղթեր ու այլ տարրեր։ Այս սալիկահանդեսում կան OLE առարկաներ։
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SLIDES
value.text
Slides Սահիկներ
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_CHOOSE_SLIDES
value.text
Choose which slides to delete Ընտրել ջնջման ենթակա սահիկները
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_DELETE_MASTER_PAGES
value.text
Delete unused ~master slides Ջնջել չգործածված հիմնօրինակ-սահիկները
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_DELETE_NOTES_PAGES
value.text
~Clear notes Ջնջել ծանոթագրությունները
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES
value.text
Delete hidden ~slides Ջնջել թաքցված սահիկները
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_CUSTOM_SHOW
value.text
Delete slides that are not used for the ~custom slide show Ջնջել կարգավորվող ցուցադրության համար չգործածվող սահիկները
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SUMMARY
value.text
Summary Ամփոփում
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SUMMARY_TITLE
value.text
Choose where to apply the following changes Ընտրել որտեղ կատարել հետևյալ փոփոխությունները
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_APPLY_TO_CURRENT
value.text
~Apply changes to current presentation Կատարել փոփոխություններ ընթացիկ սալիկահանդեսում
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_AUTOMATICALLY_OPEN
value.text
~Open newly created presentation Բացել նոր ստեղծված սահիկահանդեսը
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SAVE_SETTINGS
value.text
~Save settings as Պահպանել կարգավորումները որպես
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SAVE_AS
value.text
~Duplicate presentation before applying changes Կրկնօրինակել սահիկահանդեսը նախքան փոփոխությունների կատարումը
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_DELETE_SLIDES
value.text
Delete %SLIDES slides. Ջնջել %SLIDES սահիկ(ներ)ը
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OPTIMIZE_IMAGES
value.text
Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI. Լավարկել %IMAGES նկարները %QUALITY% JPEG որակով՝ %RESOLUTION DPI լուծաչափով
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_CREATE_REPLACEMENT
value.text
Create replacement images for %OLE objects. Ստեղծել փոխարինող նկարներ %OLE առարկաների համար։
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_CURRENT_FILESIZE
value.text
Current file size: Ընթացիկ նիշքը չափը՝
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
The following strings have different contexts, but the same source.
Empty LibreOffice UI - master/sd/messages
Empty LibreOffice UI - master/sd/messages
Empty LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
Empty LibreOffice UI - master/sd/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SLIDES
value.text
Source string description
vRXbr
Source string location
PresentationMinimizer.xcu
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 130