Translation

STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS
English 2AsV6
Context English Arabic Actions
STR_MENU_HEADFOOTALL All الكلّ
STR_UPDATEDOC ~Update ~حدّث
STR_CLOSEDOC_ANDRETURN ~Close & Return to أغل~ق وارجع إلى
STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS Visible ~Buttons الأزرار ال~مرئية
STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR ~Customize Toolbar... ~خصّص شريط الأدوات...
STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR U~ndock Toolbar أزِل إ~رساء شريط الأدوات
STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR ~Dock Toolbar أر~صِف شريط الأدوات
STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS Dock ~All Toolbars أرصِف ~كلّ أشرطة الأدوات
STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR ~Lock Toolbar Position أوصِ~د شريط الأدوات
STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR Close ~Toolbar أ~غلق شريط الأدوات
STR_SAVECOPYDOC Save Copy ~as... احفظ نسخة ~كَ‍...
STR_NODOCUMENT No Documents لا مستندات
STR_CLEAR_RECENT_FILES Clear List امسح القائمة
STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone. يمسح قائمة الملفات المفتوحة حديثًا. هذا إجراء لا عودة فيه.
STR_REMOTE_TITLE (Remote) (بعيد)
STR_SAFEMODE_TITLE (Safe Mode) (الوضع الآمن)
STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON Add-On %num% الإضافة %num%
STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON Retry أعد المحاولة
STR_FULL_DISC_MSG %PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:
%PATH

You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location.

Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.

تعذّر على %PRODUCTNAME حفظ بعض المعلومات الداخليّة المهمة لكون مساحة القرص الحرّة في المكان الآتي غير كافية:
%PATH

لن تستطيع متابعة العمل على %PRODUCTNAME قبل تخصيص مساحة قرص حرّة إضافيّة في ذلك المكان.

انقر زرّ ”أعد المحاولة“ بعد أن خصّصت مساحة قرص حرّة لإعادة محاولة حفظ البيانات.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS
Source string description
2AsV6
Source string location
framework/inc/strings.hrc:27
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
ar/framework/messages.po, string 4