Translation

stock
English S9dsC
Context English Kazakh Actions
STR_EXPLORERFILE_OPEN Open Ашу
STR_EXPLORERFILE_SAVE Save as Қалайша сақтау
STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE ~Save ~Сақтау
STR_PATHNAME ~Path: ~Бағыт:
STR_PATHSELECT Select path Орналасуды таңдау
STR_BUTTONSELECT ~Select ~Таңдау
STR_PREVIEW File Preview Файлды алдын-ала қарау
STR_DEFAULT_DIRECTORY My Documents Менің құжаттарым
RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE The file $name$ does not exist.
Make sure you have entered the correct file name.
$name$ файлы бұрыннан бар.
Файл атауының жазылуын дұрыстығына тексеріңіз.
STR_SVT_NEW_FOLDER Folder Бума
STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE No removable storage device detected.
Make sure it is plugged in properly and try again.
Ауыстырмалы құрылғылар табылмады.
Оның дұрыс салынғанына көз жеткізіп, қайтадан көріңіз.
stock _Add Қ_осу
stock _Apply Іске _асыру
stock _Cancel Ба_с тарту
stock _Close _Жабу
stock _Delete Ө_шіру
stock _Edit _Түзету
stock _Help _Көмек
stock _New Ж_аңа
stock _No _Жоқ
stock _OK _ОК
stock _Remove Ө_шіру
stock _Reset Таста_у
stock _Yes _Иә
explorerfiledialog|connect_to_server Servers... Серверлер...
explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text Connect To Server Сервермен байланыс орнату
explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject Connect To Server Сервермен байланысты орнату
explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text Create New Folder Жаңа буманы жасау

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/fpicker/messages
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/vcl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/wizards/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/avmedia/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/basic/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/connectivity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/xmlsecurity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/desktop/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/framework/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/svl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/uui/messages
Translated LibreOffice UI - master/oox/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/starmath/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/scaddins/messages

Loading…

User avatar sotrud_nik

New translation

LibreOffice UI - master / fpicker/messagesKazakh

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Kazakh
_Apply Іске _асыру LibreOffice UI - master

String information

Context
stock
Source string description
S9dsC
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
kk/fpicker/messages.po, string 13