Translation

stock
English MRCkv
Context English Greek Actions
STR_EXPLORERFILE_OPEN Open Άνοιγμα
STR_EXPLORERFILE_SAVE Save as Αποθήκευση ως
STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE ~Save Απο~θήκευση
STR_PATHNAME ~Path: ~Διαδρομή:
STR_PATHSELECT Select path Επιλογή διαδρομής
STR_BUTTONSELECT ~Select Επιλο~γή
STR_PREVIEW File Preview Προεπισκόπηση αρχείων
STR_DEFAULT_DIRECTORY My Documents Τα έγγραφά μου
RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE The file $name$ does not exist.
Make sure you have entered the correct file name.
Το αρχείο $name$ δεν υπάρχει.
Σιγουρευτείτε ότι έχετε εισάγει το σωστό όνομα αρχείου.
STR_SVT_NEW_FOLDER Folder Φάκελος
STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE No removable storage device detected.
Make sure it is plugged in properly and try again.
Δεν ανιχνεύθηκε καμία αφαιρούμενη συσκευή αποθήκευσης.
Βεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί σωστά και προσπαθήστε πάλι.
stock _Add _Προσθήκη
stock _Apply Ε_φαρμογή
stock _Cancel Α_κύρωση
stock _Close _Κλείσιμο
stock _Delete _Διαγραφή
stock _Edit _Επεξεργασία
stock _Help _Βοήθεια
stock _New _Νέο
stock _No Ό_χι
stock _OK Ε_ντάξει
stock _Remove Α_φαίρεση
stock _Reset Επανα_φορά
stock _Yes _Ναι
explorerfiledialog|connect_to_server Servers... Διακομιστές...
explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text Connect To Server Σύνδεση με τον διακομιστή
explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject Connect To Server Σύνδεση με τον διακομιστή
explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text Create New Folder Δημιουργία νέου φακέλου
explorerfiledialog|new_folder-atkobject Create New Folder Δημιουργία νέου φακέλου
explorerfiledialog|places Places Θέσεις

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice UI - master/xmlsecurity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/forms/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/formula/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/shell/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/accessibility/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/writerperfect/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/uui/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/oox/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/wizards/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/connectivity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/framework/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/starmath/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/reportdesign/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sc/messages

Loading…

User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / fpicker/messagesGreek

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
_Close _Κλείσιμο LibreOffice UI - master
stock παρακαταθήκη LibreOffice UI - master

String information

Context
stock
Source string description
MRCkv
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
el/fpicker/messages.po, string 15