Translation

explorerfiledialog|type
English CGq9e
Context English Danish Actions
stock _New Ny
stock _No Nej
stock _OK OK
stock _Remove Fjern
stock _Reset _Reset
stock _Yes Ja
explorerfiledialog|connect_to_server Servers... Servere...
explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text Connect To Server Forbind til server
explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject Connect To Server Forbind til server
explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text Create New Folder Opret ny mappe
explorerfiledialog|new_folder-atkobject Create New Folder Opret ny mappe
explorerfiledialog|places Places Placeringer
explorerfiledialog|add Add current folder to Places Føj den aktuelle mappe til Steder
explorerfiledialog|add Remove selected folder from Places Fjern den valgte mappe fra Steder
explorerfiledialog|name Name Navn
explorerfiledialog|type Type Type
explorerfiledialog|size Size Størrelse
explorerfiledialog|date Date modified Ændringsdato
explorerfiledialog|open _Open Åbn
explorerfiledialog|play _Play Spil
explorerfiledialog|file_name_label File _name: Fil_navn:
explorerfiledialog|file_type_label File _type: Fil_type:
explorerfiledialog|readonly _Read-only _Skrivebeskyttet
explorerfiledialog|password Save with password Gem med adgangskode
explorerfiledialog|extension _Automatic file name extension _Automatisk filendelse
explorerfiledialog|options Edit _filter settings Rediger _filterindstillinger
explorerfiledialog|gpgencrypt Encrypt with GPG key Krypter med GPG-nøgle
foldernamedialog|FolderNameDialog Folder Name Mappenavn
foldernamedialog|label2 Na_me: Na_vn:
foldernamedialog|label1 Create New Folder Opret ny mappe
remotefilesdialog|edit_service _Add service _Tilføj service

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/fpicker/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/chart2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/scaddins/messages
Translated LibreOffice UI - master/scaddins/messages
Translated LibreOffice UI - master/scaddins/messages

Loading…

User avatar laugesen

Suggestion accepted

LibreOffice UI - master / fpicker/messagesDanish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
explorerfiledialog|type
Source string description
CGq9e
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
da/fpicker/messages.po, string 34