Translation

stock
English wH3TZ
Context English Bulgarian Actions
STR_EXPLORERFILE_OPEN Open Отваряне
STR_EXPLORERFILE_SAVE Save as Записване като
STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE ~Save Записване
STR_PATHNAME ~Path: Път:
STR_PATHSELECT Select path Избор на път
STR_BUTTONSELECT ~Select Избор
STR_PREVIEW File Preview Мостра на файла
STR_DEFAULT_DIRECTORY My Documents Моите документи
RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE The file $name$ does not exist.
Make sure you have entered the correct file name.
Файлът $name$ не съществува.
Уверете се, че сте въвели правилно името на файла.
STR_SVT_NEW_FOLDER Folder Папка
STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE No removable storage device detected.
Make sure it is plugged in properly and try again.
Не е открито преносимо устройство за съхраняване на данни.
Уверете се, че е закачено правилно, и опитайте отново.
stock _Add Добавяне
stock _Apply Прилагане
stock _Cancel Отказ
stock _Close Затваряне
stock _Delete Изтриване
stock _Edit Редактиране
stock _Help Помощ
stock _New Създаване
stock _No Не
stock _OK OK
stock _Remove Премахване
stock _Reset Нулиране
stock _Yes Да
explorerfiledialog|connect_to_server Servers... Сървъри...
explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text Connect To Server Свързване със сървър
explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject Connect To Server Свързване със сървър

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/fpicker/messages
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice UI - master/scaddins/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/reportdesign/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/basic/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/wizards/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/vcl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/desktop/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/framework/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/svl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/connectivity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/xmlsecurity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/avmedia/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/starmath/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sc/messages

Loading…

User avatar mbalabanov

Translation changed

LibreOffice UI - master / fpicker/messagesBulgarian

a year ago
User avatar mbalabanov

Marked for edit

LibreOffice UI - master / fpicker/messagesBulgarian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
_Add Добавяне LibreOffice UI - master

String information

Context
stock
Source string description
wH3TZ
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
bg/fpicker/messages.po, string 12