Translation

STR_DEFAULT_UI_NAME
English N3wHE
Context English Finnish Actions
STR_UNKNOWN_APPLICATION Unknown Tuntematon
STR_IMPORT_ONLY import filter tuontisuodatin
STR_IMPORT_EXPORT import/export filter tuonti-/vientisuodatin
STR_EXPORT_ONLY export filter vientisuodatin
STR_WARN_DELETE Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone. Haluatko varmasti poistaa XML-suodattimen '%s'? Tätä toimintoa ei voi kumota.
STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name. On jo olemassa XML-suodatin nimeltä '%s'. Anna eri nimi.
STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name. Käyttöliittymän '%s1' nimi on jo käytössä XML-suodattimessa '%s2'. Anna eri nimi.
STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path. Vientiä varten tarvittavaa XSLT-suodatinta ei löytynyt. Anna kelvollinen polku.
STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path. Tuontia varten tarvittavaa XSLT-suodatinta ei löytynyt. Anna kelvollinen polku.
STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND The given import template cannot be found. Please enter a valid path. Annettu tuontisuodatinta ei löytynyt. Anna kelvollinen polku.
STR_DEFAULT_FILTER_NAME New Filter Uusi suodatin
STR_DEFAULT_UI_NAME Untitled Nimetön
STR_UNDEFINED_FILTER undefined filter määrittelemätön suodatin
STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. XML-suodatin '%s' on tallennettu pakettina '%s'.
STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED %s XML filters have been saved in the package '%s'. %s XML-suodatinta on tallennettu pakettiin '%s'.
STR_FILTER_PACKAGE XSLT filter package XSLT-suodatinpaketti
STR_FILTER_INSTALLED The XML filter '%s' has been installed successfully. XML-suodatin '%s' on asennettu onnistuneesti.
STR_FILTERS_INSTALLED %s XML filters have been installed successfully. %s XML-suodatinta on asennettu onnistuneesti.
STR_NO_FILTERS_FOUND No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters. XML-suodattimia ei voitu asentaa, koska paketti '%s' ei sisällä yhtään XML-suodatinta.
STR_XML_FILTER_LISTBOX XML Filter List XML-suodatinluettelo
T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE Settings for T602 import T602-tuonnin asetukset
T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL Encoding Merkistökoodaus
T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO Automatic Automaattinen
T602FILTER_STR_ENCODING_CP852 CP852 (Latin2) CP852 (Latin2)
T602FILTER_STR_ENCODING_CP895 CP895 (KEYB2CS, Kamenicky) CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)
T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2 KOI8 CS2 KOI8 CS2
T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE Mode for Russian language (Cyrillic) Venäjän kieli (kyrillinen)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/framework/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_DEFAULT_UI_NAME
Source string description
N3wHE
Source string location
filter/inc/strings.hrc:35
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fi/filter/messages.po, string 12