English 5AQgJ
Context English Spanish Actions
STR_IMPORT_ONLY import filter filtro de importación
STR_IMPORT_EXPORT import/export filter filtro de importación/exportación
STR_EXPORT_ONLY export filter filtro de exportación
STR_WARN_DELETE Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone. ¿Quiere realmente eliminar el filtro XML «%s»? Esta acción no se puede deshacer.
STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name. Ya existe un filtro XML de nombre «%s». Introduzca otro nombre.
STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name. El filtro XML «%s2» ya utiliza el nombre para la interfaz de usuario «%s1». Escoja otro nombre.
STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path. No se encuentra el XSLT para la exportación. Introduzca una ruta válida.
STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path. Imposible encontrar un XSLT para la importación. Introduzca una ruta válida.
STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND The given import template cannot be found. Please enter a valid path. La plantilla de importación especificada no se encuentra. Introduzca una ruta válida.
STR_DEFAULT_FILTER_NAME New Filter Filtro nuevo
STR_DEFAULT_UI_NAME Untitled Sin nombre
STR_UNDEFINED_FILTER undefined filter filtro no definido
STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. Se ha guardado el filtro XML «%s» como el paquete «%s».
STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED %s XML filters have been saved in the package '%s'. Se han guardado %s filtros XML en el paquete «%s».
STR_FILTER_PACKAGE XSLT filter package Paquete de filtros XSLT
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/starmath/messages
Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/desktop/messages
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages


No matching activity found.
Browse all component changes


English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Source string location
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es/filter/messages.po, string 1