Translation

RID_STR_TEXT
English q3GEA
Context English Belarusian Actions
RID_STR_SCROLL_LEFT Scroll left Пракручваць улева
RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE Default scroll value На колькі пракручваць, прадвызначана
RID_STR_LINEINCREMENT Small change Малая змена
RID_STR_BLOCKINCREMENT Large change Вялікая змена
RID_STR_REPEAT_DELAY Delay Затрымка
RID_STR_REPEAT Repeat Паўтарыць
RID_STR_VISIBLESIZE Visible size Памер, які відаць
RID_STR_ORIENTATION Orientation Арыентацыя
RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED While adjusting Пры дапасоўванні
RID_STR_DATE Date Дата
RID_STR_STATE State Адм.адзінка
RID_STR_TIME Time Час
RID_STR_SCALEIMAGE Scale Маштаб
RID_STR_PUSHBUTTONTYPE Button type Тып кнопкі
RID_STR_UNABLETOCONNECT The connection to the data source "$name$" could not be established. Не ўдалося наладзіць далучэння да крыніцы даных "$name$".
RID_STR_TEXT Text Тэкст
RID_STR_BOUND_CELL Linked cell Злучаная клетка
RID_STR_LIST_CELL_RANGE Source cell range Абсяг выточных клетак
RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE Contents of the linked cell Змесціва злучанай клеткі
RID_STR_SYMBOLCOLOR Symbol color Колер сімвалу
RID_STR_LINEEND_FORMAT Text lines end with Тэкставыя радкі канчаюцца
RID_STR_TOGGLE Toggle Перавярнуць
RID_STR_FOCUSONCLICK Take Focus on Click «Клік» мышкай забірае фокус уводу
RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION Hide selection Не паказваць пазначанае
RID_STR_VISUALEFFECT Style Стыль
RID_STR_AUTOLINEBREAK Wrap text automatically Аўтаматычна згортваць тэкст
RID_STR_TEXTTYPE Text type Тып тэксту
RID_STR_XML_DATA_MODEL XML data model Мадэль даных XML
RID_STR_BIND_EXPRESSION Binding expression Прывязвальны выраз
RID_STR_XSD_REQUIRED Required Патрабуецца
RID_STR_LIST_BINDING List entry source Крыніца складніка спісу

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Empty LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Empty LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/filter/source/config/fragments/filters
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
RID_STR_TEXT
Source string description
q3GEA
Source string location
extensions/inc/strings.hrc:191
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
be/extensions/messages.po, string 300