Translation

pt_BR_en_US.properties hlp_verbo property.text
English bNA4x
Context English Ukrainian Actions
pt_BR_en_US.properties
metric
property.text
Pleonasms Багатослівність
pt_BR_en_US.properties
hlp_gerund
property.text
Inadequate use of gerund: "estarei trabalhando", "vou estar fazendo". Неадекватне використання герундію: "estarei trabalhando", "vou estar fazendo".
pt_BR_en_US.properties
gerund
property.text
Gerundisms Герундизми
pt_BR_en_US.properties
hlp_nonmetric
property.text
Ugly or unpleasant sound: "por cada". Потворне або неприємне звучання: "por cada".
pt_BR_en_US.properties
nonmetric
property.text
Cacophonous sound Какофонічний звук
pt_BR_en_US.properties
hlp_paronimo
property.text
Words that are pronounced or written in a similar way but which have different lexical meanings. Слова, які вимовляються або пишуться подібним чином, але мають різне лексичне значення.
pt_BR_en_US.properties
paronimo
property.text
Paronyms Пароніми
pt_BR_en_US.properties
hlp_composto
property.text
Compound words written separatedly: "auto escola", "sub contratado". Складні слова пишуться окремо: "auto escola", "sub contratado".
pt_BR_en_US.properties
composto
property.text
Compound terms Складені терміни
pt_BR_en_US.properties
hlp_malmau
property.text
Use of "mal" or "mau". Використовувати "mal" чи "mau".
pt_BR_en_US.properties
malmau
property.text
"Mal" or "Mau" "Mal" чи "Mau"
pt_BR_en_US.properties
hlp_aha
property.text
Use of há or a. Використовувати há чи a.
pt_BR_en_US.properties
aha
property.text
"Há" or "a" "Há" чи "a"
pt_BR_en_US.properties
hlp_meiameio
property.text
Use of "meia" or "meio". Використовувати "meia" чи "meio".
pt_BR_en_US.properties
meiameio
property.text
"Meia" or "meio" "Meia" чи "meio"
pt_BR_en_US.properties
hlp_verbo
property.text
Check verbal agreement.
pt_BR_en_US.properties
verbo
property.text
Verbal agreement
pt_BR_en_US.properties
hlp_pronominal
property.text
Position that personal pronouns occupy in relation to the verb.
pt_BR_en_US.properties
pronominal
property.text
Pronominal placement
pt_BR_en_US.properties
hlp_pronome
property.text
Use of pronoun.
pt_BR_en_US.properties
pronome
property.text
Use of pronouns
pt_BR_en_US.properties
hlp_porque
property.text
Check for "porque", "por que", "porquê" and "por quê". Перевіряти "porque", "por que", "porquê" і "por quê".
pt_BR_en_US.properties
porque
property.text
Use of "porquê" Використовувати "porquê"

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
pt_BR_en_US.properties
hlp_verbo
property.text
Source string description
bNA4x
Source string location
pt_BR_en_US.properties
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
uk/dictionaries/pt_BR/dialog.po, string 50