Translation

bulletandposition|relative
English CRdNb
Context English Ukrainian Actions
bulletandposition|heightft Height: Висота:
bulletandposition|extended_tip|widthmf Enter the width of the graphic bullet character. Введіть ширину графічного маркера.
bulletandposition|extended_tip|heightmf Enter the height of the graphic bullet character. Введіть висоту графічного маркера.
bulletandposition|relsize 100 100
bulletandposition|extended_tip|relsize For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the Before and After text as well. Для невпорядкованих та упорядкованих списків встановіть відносний розмір символів списку. Відносний розмір також застосовується до тексту "До" і "Після".
bulletandposition|relsizeft _Rel. size: Відн._розмір:
bulletandposition|keepratio Keep ratio Зберігати пропорції
bulletandposition|extended_tip|keepratio Check this box to preserve the height to width ratio of the graphic bullet. Поставте цей прапорець, щоб зберегти співвідношення висоти та ширини графічного маркера.
bulletandposition|beforeafter Size Розмір
bulletandposition|indent Indent: Відступ:
bulletandposition|numberingwidth Width: Ширина:
bulletandposition|indentmf 0,00 0,00
bulletandposition|extended_tip|indentmf Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list. Введіть відстань від лівого краю, що містить об’єкт, до початку всіх рядків у списку.
bulletandposition|numberingwidthmf 0,00 0,00
bulletandposition|extended_tip|numberingwidthmf Enter or select the width of the list element. Введіть або виберіть ширину елемента списку.
bulletandposition|relative Relati_ve _Відносно
bulletandposition|extended_tip|relative Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2. Відносно верхнього рівня списку. Введене значення додається до значення цього поля на попередньому рівні. Якщо "Відступ: 20 мм" на рівні списку 1 та "Відступ: 10 мм відносний" на рівні 2 списку, це призведе до дійсного відступу 30 мм для рівня 2.
bulletandposition|extended_tip|center Align bullet on the center of the list element. Вирівняти маркер по центру елемента списку.
bulletandposition|extended_tip|left Align bullet on the left of the list element. Вирівняти маркер зліва від елемента списку.
bulletandposition|extended_tip|right Align bullet on the right of the list element. Вирівняти маркер справа від елемента списку.
bulletandposition|ALlabel Alignment: Вирівнювання:
bulletandposition|position Position Позиція
bulletandposition|sliderb Slide Слайд
bulletandposition|extended_tip|sliderb Applies the modification to the whole slide or page. Застосовує зміну до всього слайду або сторінки.
bulletandposition|selectionrb Selection Вибране
bulletandposition|extended_tip|left Applies the modification to the selection. Застосовує зміну до виділення.
bulletandposition|applytomaster Apply to Master Застосувати до Шаблона
bulletandposition|extended_tip|applytomaster Click to apply the modification to all slides that use the current master slide. Натисніть, щоб застосувати зміну до всіх слайдів, які використовують поточний шаблон слайда.
bulletandposition|scopelb Scope Область дії
bulletandposition|label Preview Перегляд
calloutdialog|CalloutDialog Position and Size Положення та розмір
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages

Loading…

User avatar lumino

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messagesUkrainian

a year ago
User avatar lumino

Comment added

LibreOffice UI - master / cui/messagesUkrainian

Чи спільно?

a year ago
Browse all component changes
User avatar lumino

Translation comment

Чи спільно?

a year ago

Things to check

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
bulletandposition|relative
Source string description
CRdNb
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk/cui/messages.po, string 985