The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN
English 34jBi
Context English Swedish Actions
paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN _Center Mitten
paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN _Justified Marginaljusterad
paragalignpage|checkCB_EXPAND _Expand single word _Expandera enstaka ord
paragalignpage|checkCB_SNAP _Snap to text grid (if active) Fäst mot textraster (om det är aktiverat)
paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN Righ_t/Bottom Höger/nere
paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN _Left/Top Vänster/uppe
paragalignpage|labelST_VERTALIGN_SDR Vertical Vertikalt
paragalignpage|labelLB_LASTLINE _Last line: Sista raden:
paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE Start Början
paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE Centered Centrerad
paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE Justified Marginaljusterad
paragalignpage|label1 Options Alternativ
paragalignpage|labelFT_VERTALIGN _Alignment: Justering:
paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN Automatic Automatisk
paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN Base line Baslinje
paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN Top Längst upp
paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN Middle Mitten
paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN Bottom Längst ned
paragalignpage|labelFL_VERTALIGN Text-to-text Text-till-text
paragalignpage|label2 _Text direction: Textriktning:
paragalignpage|labelFL_PROPERTIES Properties Egenskaper
paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject Example Exempel
paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT _Before text: Före text:
paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT After _text: Efter text:
paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT _First line: Första raden:
paraindentspacing|checkCB_AUTO _Automatic Automatiskt
paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text Indent paragraph automatically according to font size and line spacing. Dra in stycke automatiskt efter teckenstorlek och radavstånd.
paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS Fixed Fast
paraindentspacing|label1 Indent Indrag
paraindentspacing|labelFT_TOPDIST Ab_ove paragraph: Över stycke:
paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST Below _paragraph: Under stycke:

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Locked Translated LibreOffice UI - master/cui/messages Längst uppÖverkant
Locked Translated LibreOffice UI - master/cui/messages Längst uppÖverst
Locked Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Locked Translated LibreOffice UI - master/sd/messages Längst uppÖver
Locked Translated LibreOffice UI - master/sd/messages Längst uppÖverst
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI Längst uppÖverkant
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI Längst uUppe
Locked Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Locked Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Locked Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/reportdesign/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages Längst uppToppen
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages Längst uppToppen
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages Längst uppToppen
Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages Längst uppÖverst
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages Längst uppÖverkant
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
Translated LibreOffice UI - master/chart2/messages Längst uppÖver

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN
Source string description
34jBi
Source string location
cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:309
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv/cui/messages.po, string 2956