Translation

areatabpage|btnnone
English 2kC9i
Context English Swedish Actions
applylocalizedpage|label8 _End quote: Vid citatets slut:
applylocalizedpage|enddouble-atkobject End quote of double quotes Dubbla citattecken vid citatets slut
applylocalizedpage|extended_tip|enddouble Select the special character that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply. Välj specialtecknet som automatiskt ersätter det aktuella avslutande citattecken i ditt dokument när du väljer Verktyg - Autokorrigering - Använd.
applylocalizedpage|doubleendex Default Standard
applylocalizedpage|label10 Double Quotes Dubbla citattecken
applylocalizedpage|extended_tip|ApplyLocalizedPage Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text. Ange autokorrigeringsalternativen för citattecken och för alternativ som är specifika för textens språk.
areadialog|AreaDialog Area Yta
areadialog|RID_SVXPAGE_AREA Area Yta
areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW Shadow Skugga
areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE Transparency Transparens
areadialog|extended_tip|AreaDialog Sets the fill properties of the selected drawing object. Ange fyllningsegenskaper för det markerade ritobjektet.
areatabpage|tablelb Cell Cell
areatabpage|tablelb Row Rad
areatabpage|tablelb Table Tabell
areatabpage|extended_tip|tablelb Set the fill options for the selected drawing object or document element. Välj fyllningsalternativen för det valda ritobjektet eller dokumentelementet.
areatabpage|btnnone None Ingen
areatabpage|extended_tip|btnnone Do not fill the selected object. Fyll inte det markerade objektet.
areatabpage|btncolor Color Färg
areatabpage|extended_tip|btncolor Fills the object with a color selected on this page. Fyller objektet med en färg vald på den här sidan.
areatabpage|btngradient Gradient Övertoning
areatabpage|extended_tip|btngradient Fills the object with a gradient selected on this page. Fyller objektet med en övertoning vald på den här sidan.
areatabpage|btnbitmap Image Bild
areatabpage|extended_tip|btnbitmap Fills the object with a bitmap image selected on this page. Fyller objektet med en bitmappsbild vald på den här sidan.
areatabpage|btnpattern Pattern Mönster
areatabpage|extended_tip|btnpattern Fills the object with a dot pattern selected on this page. Fyller objektet med ett prickmönster valt på den här sidan.
areatabpage|btnhatch Hatch Skraffering
areatabpage|extended_tip|btnhatch Fills the object with a hatching pattern selected on this page. Fyller objektet med ett streckmönster som valts på den här sidan.
areatabpage|btnusebackground Use Background Använd bakgrund
areatabpage|extended_tip|btnusebackground Displays the underlying slide background. Visar den underliggande bildbakgrunden.
areatabpage|extended_tip|AreaTabPage Set the fill options for the selected drawing object or document element. Välj fyllningsalternativen för det valda ritobjektet eller dokumentelementet.
asiantypography|checkForbidList Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines Använd lista med förbjudna tecken i början och slutet av rader

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Ingena
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Ingena
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages Ingena
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Ingena
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Ingena
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/vcl/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
None Ingen LibreOffice UI - master

String information

Context
areatabpage|btnnone
Source string description
2kC9i
Source string location
cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:52
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv/cui/messages.po, string 849