Translation

zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog
English DWWgJ
Context English Swedish Actions
zoomdialog|extended_tip|variable Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box. Ange den zoomfaktor som du vill visa dokumentet med. Ange en procentsats i rutan.
zoomdialog|zoomsb-atkobject Variable Variabel
zoomdialog|extended_tip|zoomsb Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box. Ange den zoomfaktor som du vill visa dokumentet med. Ange en procentsats i rutan.
zoomdialog|label2 Zoom Factor Zoomfaktor
zoomdialog|automatic Automatic Automatisk
zoomdialog|extended_tip|automatic The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows. Den automatiska visningslayouten visar sidorna sida vid sida, så många som zoomfaktorn tillåter.
zoomdialog|singlepage Single page Enkelsidigt
zoomdialog|extended_tip|singlepage The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side. Visningslayout för enskilda sidor visar sidor under varandra, aldrig sida vid sida.
zoomdialog|columns Columns: Kolumner:
zoomdialog|extended_tip|columns In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns. Med kolumnvisningslayouten ser du sidor med ett specifikt antal kolumner sida vid sida. Ange antalet kolumner.
zoomdialog|columnssb-atkobject Columns Kolumner
zoomdialog|extended_tip|columnssb In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns. Med kolumnvisningslayouten ser du sidor med ett specifikt antal kolumner sida vid sida. Ange antalet kolumner.
zoomdialog|bookmode Book mode ~Bokläge
zoomdialog|extended_tip|bookmode In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number. I visningslayouten för bokläget visas två sidor sida vid sida som i en öppen bok. Den första sidan är en högersida med ett ojämnt sidnummer.
zoomdialog|label1 View Layout Visningslayout
zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog Reduces or enlarges the screen display. Förminskar eller förstorar skärmvisningen.

Loading…

User avatar _Andreas

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messagesSwedish

4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog
Source string description
DWWgJ
Source string location
cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:446
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
sv/cui/messages.po, string 3679