Translation

RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE
English xD9BU
Context English Norwegian Nynorsk Actions
RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION The Java runtime environment you selected is not the required version.
Please select a different folder.
Det Java-køyremiljøet du valde er ikkje den ønskte versjonen.
Vel ei anna mappe.
RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM Edit Parameter Rediger parametrane
RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS Invalid value!

The maximum value for a port number is 65535.
Ugyldig verdi.

Maksimumsverdien for eit portnummer er 65535.
RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT Please enter a name for the gradient: Skriv inn eit namn for fargeovergangen:
RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP Please enter a name for the bitmap: Skriv inn eit namn for biletet:
RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP Please enter a name for the external bitmap: Skriv inn eit namn for det eksterne biletet:
RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN Please enter a name for the pattern: Skriv inn eit namn for mønsteret:
RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE Please enter a name for the line style: Skriv inn eit namn for linjestilen:
RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE The line style was modified without saving.
Modify the selected line style or add a new line style.
Linjestilen er endra, men ikkje lagra.
Endra den valde linjestilen eller legg til ein ny.
RID_SVXSTR_DESC_HATCH Please enter a name for the hatching: Skriv inn eit namn for skraveringa:
RID_SVXSTR_CHANGE Modify Endra
RID_SVXSTR_ADD Add ~Legg til
RID_SVXSTR_DESC_COLOR Please enter a name for the new color: Skriv inn eit nytt namn for fargen:
RID_SVXSTR_TABLE Table Tabell
RID_SVXSTR_DESC_LINEEND Please enter a name for the new arrow style: Skriv inn eit namn for den nye pilstilen:
RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE No %1 Ingen %1
RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY Family: Familie:
RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT Font: Skrift:
RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE Style: Stil:
RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE Typeface: Skriftsnitt:
RID_SVXSTR_USE_REPLACE Use replacement table Bruk erstatningstabellen
RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD Correct TWo INitial CApitals Rett opp to STore BOkstavar først i orda
RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT Capitalize first letter of every sentence Stor bokstav først i alle setningar
RID_SVXSTR_BOLD_UNDER Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_ Automatisk *halvfeit*, /kursiv/, gjennomstreka- og understreka_
RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES Ignore double spaces Ignorer doble mellomrom
RID_SVXSTR_DETECT_URL URL Recognition Nettadresse-gjenkjenning
RID_SVXSTR_DASH Replace dashes Byt ut bindestrek med tankestrek på rette stadar
RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK Correct accidental use of cAPS LOCK key Rett opp i feil bruk av tasten Caps Lock
RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text Legg til hardt mellomrom før spesifikk teiknsetjing i fransk tekst
RID_SVXSTR_ORDINAL Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st) Formater endingar for ordenstal (1st → 1^st)
RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left Translitterer til gammalungarsk viss tekstretninga er frå høgre til venstre

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context
RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE
Source string description
xD9BU
Source string location
cui/inc/strings.hrc:323
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nn/cui/messages.po, string 281