Translation

RID_SVXSTR_TABBED
English A7cUy
Context English Hebrew Actions
RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU Add Submenu הוספת תת תפריט
RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME Submenu name שם תת התפריט
RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM Are you sure to delete the image? למחוק את התמונה?
RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING The icon %ICONNAME is already contained in the image list.
Would you like to replace the existing icon?
הסמל %ICONNAME כבר נמצא ברשימה.
להחליף את הקיים?
RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM Confirm Icon Replacement אישור החלפת סמל
RID_SVXSTR_YESTOALL Yes to All כן להכול
RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar? לא נותרו פקודות בסרגל הכלים. לא עדיף למחוק אותו כבר?‏
RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue? תצורת התפריט עבור %SAVE IN SELECTION% תאופס להגדרות ברירת המחדל. להמשיך?
RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue? תצורת סרגל הכלים עבור %SAVE IN SELECTION% תאופס להגדרות ברירת המחדל. להמשיך?
RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar? פעולה זו תמחק את כל השינויים שנעשו עד כה לסרגל כלים זה. לאפס את סרגל הכלים?
RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset? פעולה זו תמחק את כל השינויים שנערכו עד כה בתפריט הקשר זה. לאפס?
RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME ~New name שם ~חדש
RID_SVXSTR_RENAME_MENU Rename Menu שם חדש לתפריט
RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR Rename Toolbar שם חדש לסרגל כלים
RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS All Commands כל הפקודות
RID_SVXSTR_TABBED Tabbed
RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT Tabbed Compact
RID_SVXSTR_GROUPEDBAR Groupedbar
RID_SVXSTR_GROUPEDBAR_COMPACT Groupedbar Compact
RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT Close סגירה
RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1 Mouse over object מעבר עכבר מעל האובייקט
RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2 Trigger hyperlink מפעיל היפר קישור
RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3 Mouse leaves object עזיבת עכבר את האובייקט
RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON Button כפתור
RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT Text טקסט
RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE The file already exists. Overwrite? הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?‏
RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME Select File for Floating Frame בחירת קובץ למסגרת צפה
RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS All commands כל הפקודות
RID_SVXSTR_MACROS Macros פקודות מאקרו
RID_SVXSTR_MYMACROS My Macros המאקרואים שלי
RID_SVXSTR_PRODMACROS Application Macros

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Context
RID_SVXSTR_TABBED
Source string description
A7cUy
Source string location
cui/inc/strings.hrc:70
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
he/cui/messages.po, string 66