Translation

scriptorganizer|macrosft
English fQdom
Context English Irish Actions
rotationtabpage|label2 Rotation Angle Uillinn Rothlaithe
rotationtabpage|extended_tip|Rotation Rotates the selected object.
screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog Interactive Screenshot Annotation Anótáil Idirghníomhach ar Scáilghraf
screenshotannotationdialog|save Save Screenshot... Sábháil Scáilghraf. . .
screenshotannotationdialog|label2 Click the widgets to add annotation: Cliceáil ar na giuirléidí chun anótálacha a scríobh:
screenshotannotationdialog|label1 Paste the following markup into the help file: Greamaigh an mharcáil a leanas isteach sa chomhad cuidithe:
scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog %MACROLANG Macros Macraí %MACROLANG
scriptorganizer|run Run Rith
scriptorganizer|create Create... Cruthaigh...
scriptorganizer|extended_tip|create Creates a new script.
scriptorganizer|extended_tip|edit Opens the default script editor for your operating system.
scriptorganizer|rename Rename... Athainmnigh...
scriptorganizer|extended_tip|rename Opens a dialog where you can change the name of the selected script.
scriptorganizer|delete Delete... Scrios...
scriptorganizer|extended_tip|delete Prompts you to delete the selected script.
scriptorganizer|macrosft Macros Macraí
scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry.
searchattrdialog|SearchAttrDialog Attributes Tréithe
searchattrdialog|extended_tip|SearchAttrDialog Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the Font attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
searchformatdialog|SearchFormatDialog Text Format Formáid Téacs
searchformatdialog|font Font Cló
searchformatdialog|fonteffects Font Effects Maisíochtaí Cló
searchformatdialog|position Position Ionad
searchformatdialog|asianlayout Asian Layout Leagan Amach Áiseach
searchformatdialog|labelTP_PARA_STD Indents & Spacing Eangú agus Spásáil
searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN Alignment Ailíniú
searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT Text Flow Sruth Téacs
searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN Asian Typography Clóghrafaíocht na hÁise
searchformatdialog|background Highlighting Aibhsiú
securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog Security Options and Warnings Roghanna agus Rabhaidh Slándála
securityoptionsdialog|savesenddocs _When saving or sending _Agus á shábháil nó á sheoladh
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Irish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
scriptorganizer|macrosft
Source string description
fQdom
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ga/cui/messages.po, string 3179