English wEhfE
Context English Finnish Actions
RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED Merging of form fields finished Lomakkeen kenttien yhdistäminen päättyi
RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE Changing the page count Muutetaan sivumäärää
RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED Loaded a sub component Ladattiin alikomponentti
RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED Closed a sub component Alikomponentti suljettiin
RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER Fill parameters Täytä parametrit
RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED Execute action Suorita toiminto
RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE After updating Päivityksen jälkeen
RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE Before updating Ennen päivitystä
RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE Before record action Ennen tietuetoimintoa
RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE After record action Tietuetoiminnon jälkeen
RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE Confirm deletion Vahvista poistaminen
RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED Error occurred On ilmennyt virhe
RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED When receiving focus Kun kohdistus saavutetaan
RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST When losing focus Kun kohdistus menetetään
RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED Item status changed Nimikkeen tilaa muutettu
RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED Key pressed Näppäintä painettu
RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP Key released Näppäin vapautettu
RID_SVXSTR_EVENT_LOADED When loading Ladattaessa
RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING Before reloading Ennen uudelleenlatausta
RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED When reloading Uudelleenlatauksen yhteydessä
RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED Mouse moved while key pressed Hiirtä liikutettu pitäen näppäintä painettuna
RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED Mouse inside Hiiri sisäpuolella
RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED Mouse outside Hiiri ulkopuolella
RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED Mouse moved Hiirtä liikutettu
RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED Mouse button pressed Hiiren painiketta painettu
RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED Mouse button released Hiiren painike vapautettu
RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING Before record change Ennen tietueen muuttamista
RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED After record change Tietueen muuttamisen jälkeen
RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED After resetting Palauttamisen jälkeen
RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED Prior to reset Ennen palauttamista
User avatar deleted-1

Suggestion added

Suggested change:

a year ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing LibreOffice UI - master/cui/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages NimikkeeObjektin tilaa muutettu


User avatar None

Suggestion added

LibreOffice UI - master / cui/messagesFinnish

a year ago
User avatar tjhietala

Marked for edit

LibreOffice UI - master / cui/messagesFinnish

2 years ago
Browse all component changes

Things to check


There is 1 suggestion for this string.



English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Source string location
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
fi/cui/messages.po, string 139