Translation

hyperlinkdocpage|label2
English Ewn6K
Context English Estonian Actions
hyperlinkdialog|apply Apply Rakenda
hyperlinkdialog|extended_tip|apply Applies the data to your document.
hyperlinkdialog|extended_tip|cancel Closes the dialog without saving. Sulgeb dialoogi ilma tehtud muudatusi salvestamata.
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection. Siin saad luua hüperlingi veebilehele või FTP-serverile.
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP _Internet Internet
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP This is where you create a hyperlink to an email address. Siin saad luua hüperlingi e-posti aadressile.
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP _Mail E-post
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document. Siin saad luua hüperlingi olemasolevale dokumendile või dokumendi sees olevale sihtmärgile.
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP _Document Dokument
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP This is where you create a new document to which the new link points. Siin saad luua uue dokumendi, millele uus link viitab.
hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP _New Document Uus dokument
hyperlinkdocpage|path_label _Path: Asukoht:
hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text Open File Ava fail
hyperlinkdocpage|extended_tip|fileopen Opens the Open dialog, where you can select a file.
hyperlinkdocpage|extended_tip|path Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
hyperlinkdocpage|label2 Document Dokument
hyperlinkdocpage|target_label Targ_et: Sihtmärk:
hyperlinkdocpage|url_label URL: URL:
hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text Target in Document Sihtmärk dokumendis
hyperlinkdocpage|extended_tip|browse Opens the Target in Document dialog. Avab dialoogi "Sihtmärk dokumendis".
hyperlinkdocpage|extended_tip|target Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
hyperlinkdocpage|url Test text Testtekst
hyperlinkdocpage|label3 Target in Document Sihtmärk dokumendis
hyperlinkdocpage|frame_label F_rame: Paneel:
hyperlinkdocpage|indication_label Te_xt: Tekst:
hyperlinkdocpage|name_label N_ame: Nimi:
hyperlinkdocpage|extended_tip|indication Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
hyperlinkdocpage|extended_tip|name Enter a name for the hyperlink. Sisesta hüperlingi nimi.
hyperlinkdocpage|form_label F_orm: Vorm:
hyperlinkdocpage|extended_tip|form Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
hyperlinkdocpage|script|tooltip_text Events Sündmused
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Dokumentdis
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Dokumentdis
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Empty LibreOffice UI - master/LibreOffice UI - master
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
Document LibreOffice UI - master

String information

Context
hyperlinkdocpage|label2
Source string description
Ewn6K
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
et/cui/messages.po, string 1750