Translation

TipOfTheDayDialog|Name
English cHFTc
Context English Greek Actions
themetabpage|lbHlink Hyperlink: Υπερσύνδεσμος:
themetabpage|lbFolHlink Followed Hyperlink: Επόμενος υπερσύνδεσμος:
themetabpage|colorSet Color Set Σύνολο χρωμάτων
thesaurus|ThesaurusDialog Thesaurus Θησαυρός λέξεων
thesaurus|replace _Replace Α_ντικατάσταση
thesaurus|label1 Current word: Τρέχουσα λέξη:
thesaurus|label2 Alternatives: Εναλλακτικές:
thesaurus|label3 Replace with: Αντικατάσταση με:
thesaurus|extended_tip|replaceed The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box. Η λέξη ή λέξεις στο πλαίσιο κειμένου "Αντικατάσταση με" θα αντικαταστήσει την αρχική λέξη στο έγγραφο με κλικ στο κουμπί αντικατάσταση. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε άμεσα κείμενο σε αυτό το πλαίσιο.
thesaurus|extended_tip|left Recalls the previous contents of the "Current word" text box. Ανακαλεί τα προηγούμενα περιεχόμενα του πλαισίου κειμένου της "τρέχουσας λέξης".
thesaurus|extended_tip|langcb Select a language for the thesaurus. Επιλέξτε γλώσσα για το θησαυρό.
thesaurus|extended_tip|wordcb Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text. Εμφανίζει την τρέχουσα λέξη, ή τον σχετικό όρο που επιλέξατε διπλοπατώντας στη γραμμή στην εναλλακτική λίστα. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε κείμενο άμεσα στο πλαίσιο για αναζήτηση του κειμένου σας.
thesaurus|extended_tip|alternatives Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term. Πατήστε μια καταχώριση στον κατάλογο εναλλακτικών για αντιγραφή του σχετικού όρου στο "Αντικατάσταση με". Διπλοπατήστε σε καταχώριση για αντιγραφή του σχετικού όρου στο πλαίσιο κειμένου "τρέχουσα λέξη" και αναζήτηση αυτού του όρου.
thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND No alternatives found. Δεν βρέθηκαν εναλλακτικά.
thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term. Ανοίγει ένα πλαίσιο διαλόγου για αντικατάσταση της τρέχουσας λέξης με ένα συνώνυμο, ή σχετικό όρο.
TipOfTheDayDialog|Name Tip of the Day Συμβουλή της ημέρας
TipOfTheDay|Checkbox _Show tips on startup Εμ_φάνιση συμβουλών στην εκκίνηση
TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip Enable the dialog again at Tools ▸ Options ▸ General, or Help ▸ Show Tip of the Day Ενεργοποιήστε ξανά το παράθυρο διαλόγου στα Εργαλεία ▸ Επιλογές ▸ Γενικά ή Βοήθεια ▸ Εμφάνιση συμβουλής ημέρας
TipOfTheDayDialog|Next_Button _Next Tip _Επόμενη συμβουλή
TipOfTheDayDialog|Title Did you know? Γνωρίζατε ότι;
TipOfTheDayDialog|Link_Button Link Σύνδεσμος
ToolbarmodeDialog|Name Select Your Preferred User Interface Επιλέξτε την αγαπημένη σας διεπαφή χρήστη
ToolbarmodeDialog|applyall A_pply to All Ε_φαρμογή σε όλα
ToolbarmodeDialog|applymodule A_pply to %MODULE Ε_Φαρμογή στο %MODULE
ToolbarmodeDialog|radiobutton1 Standard Toolbar Τυπική γραμμή εργαλείων
ToolbarmodeDialog|radiobutton2 Tabbed Με καρτέλες
ToolbarmodeDialog|radiobutton3 Single Toolbar Ενιαία γραμμή εργαλείων
ToolbarmodeDialog|radiobutton4 Sidebar Πλαϊνή στήλη
ToolbarmodeDialog|radiobutton5 Tabbed Compact Συμπαγείς καρτέλες
ToolbarmodeDialog|radiobutton6 Groupedbar Ομαδοποιημένη γραμμή
ToolbarmodeDialog|radiobutton7 Groupedbar Compact Συμπαγής ομαδοποιημένη γραμμή

Loading…

User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / cui/messagesGreek

2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / cui/messagesGreek

 
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
Day ημέρα LibreOffice UI - master
name όνομα LibreOffice UI - master
tip άκρη LibreOffice UI - master

String information

Context
TipOfTheDayDialog|Name
Source string description
cHFTc
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
el/cui/messages.po, string 3570