Translation

RID_SVXSTR_DETECT_URL
English qEA6h
Context English Amharic Actions
RID_SVXSTR_CHANGE Modify ማሻሻያ
RID_SVXSTR_ADD Add መጨመሪያ
RID_SVXSTR_DESC_COLOR Please enter a name for the new color: እባክዎን ለ አዲሱ ቀለም ስም ያስገቡ:
RID_SVXSTR_TABLE Table ሰንጠረዥ
RID_SVXSTR_DESC_LINEEND Please enter a name for the new arrow style: እባክዎን ለ አዲሱ የ ቀስት ዘዴ ስም ያስገቡ:
RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE No %1 አይ %1
RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY Family: ቤተሰብ:
RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT Font: ፊደል:
RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE Style: ዘዴ:
RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE Typeface: Typeface:
RID_SVXSTR_USE_REPLACE Use replacement table ሰንጠረዥ መቀየሪያ ይጠቀሙ
RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD Correct TWo INitial CApitals Words with TWo INitial CApitals
RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT Capitalize first letter of every sentence ሁሉንም አረፍተ ነገር በ አቢይ ፊደል መጀመሪያውን መጻፊያ
RID_SVXSTR_BOLD_UNDER Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_ ራሱ በራሱ *ማድመቂያ*: /ማዝመሚያ/: -በላዩ ላይ መሰረዣ- እና _ከ ስሩ ማስመሪያ_
RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES Ignore double spaces ድርብ ክፍተት መተው
RID_SVXSTR_DETECT_URL URL Recognition URL Recognition
RID_SVXSTR_DASH Replace dashes ዳሾችን መቀየሪያ
RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK Correct accidental use of cAPS LOCK key የ cAPS LOCK key በስህተት ሲጠቀሙ ማረሚያ
RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text መጨመሪያ ምንም-ያልተሰበረ ክፍተት ከ ስርአተ ነጥብ በፊት ምልክት ማድረጊያ ለ ፈረንሳይኛ ጽሁፍ
RID_SVXSTR_ORDINAL Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st) መደበኛ የ ቁጥር መድረሻ አቀራረብ (1st -> 1^st)
RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left
RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES Replace << and >> with angle quotes መቀየሪያ << እና >> በ አንግል ጥቅስ ምልክት
RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA Remove blank paragraphs ባዶ አንቀጾችን ማስወገጃ
RID_SVXSTR_USER_STYLE Replace Custom Styles ዘዴዎች ማስተካከያ መቀየሪያ
RID_SVXSTR_BULLET Replace bullets with: %1 ነጥቦች መቀየሪያ በ: %1
RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN Combine single line paragraphs if length greater than %1 ነጠላ መስመር አንቀጾችን መቀላቀያ እርዝመቱ ከዚህ በላይ ከሆነ %1
RID_SVXSTR_NUM Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1 የ ነጥቦች እና ቁጥር የ ተሰጠው ዝርዝር: የ ነጥቦች ምልክት: %1
RID_SVXSTR_BORDER Apply border ድንበር መፈጸሚያ
RID_SVXSTR_CREATE_TABLE Create table ሰንጠረዥ መፍጠሪያ
RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES Apply Styles ዘዴዎች መፈጸሚያ
RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph በ አንቀጾች መጀመሪያ እና መጨረሻ ክፍተቶችን እና tabs ን ማጥፊያ

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Context
RID_SVXSTR_DETECT_URL
Source string description
qEA6h
Source string location
cui/inc/strings.hrc:333
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
am/cui/messages.po, string 291