Translation

stock
English VtJS9
Context English Kazakh Actions
tp_ChartType|liststore1 Bar Жолақты
tp_ChartType|liststore1 Cylinder Цилиндр
tp_ChartType|liststore1 Cone Конус
tp_ChartType|liststore1 Pyramid Пирамида
stock _Add Қ_осу
stock _Apply Іске _асыру
stock _Cancel Ба_с тарту
stock _Close _Жабу
stock _Delete Ө_шіру
stock _Edit _Түзету
stock _Help _Көмек
stock _New Ж_аңа
stock _No _Жоқ
stock _OK _ОК
stock _Remove Ө_шіру
stock _Reset Таста_у
stock _Yes _Иә
STR_DLG_CHART_WIZARD Chart Wizard Диаграммалар шебері
STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES Smooth Lines Тегіс сызықтар
STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES Stepped Lines Сатылық сызықтар
STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range? Бұл графикте ішкі деректер кестесі бар. Ішкі деректер кестесін өшіріп, жаңа деректер аумағын орнатып, жалғастыруды қалайсыз ба?
STR_PAGE_CHARTTYPE Chart Type Диаграмма түрі
STR_PAGE_DATA_RANGE Data Range Деректер ауқымы
STR_PAGE_CHART_ELEMENTS Chart Elements Диаграмма элементтері
STR_PAGE_LINE Line Сызықтар
STR_PAGE_BORDER Borders Шектер
STR_PAGE_AREA Area Аймақ
STR_PAGE_TRANSPARENCY Transparency Мөлдірлілігі
STR_PAGE_FONT Font Қаріп
STR_PAGE_FONT_EFFECTS Font Effects Қаріп эффекттері

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sccomp/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/dbaccess/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/editeng/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/wizards/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/framework/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/connectivity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/reportdesign/messages
Translated LibreOffice UI - master/oox/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/xmlsecurity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/accessibility/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/writerperfect/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/uui/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/desktop/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/fpicker/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/starmath/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages

Loading…

User avatar sotrud_nik

New translation

LibreOffice UI - master / chart2/messagesKazakh

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Kazakh
_Remove Ө_шіру LibreOffice UI - master

String information

Context
stock
Source string description
VtJS9
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
kk/chart2/messages.po, string 15