Translation

stock
English RbjyB
Context English Upper Sorbian Actions
RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES Properties: Kajkosće:
RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES No Control marked Žadyn wodźenski element markěrowany
RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT Multiselection Wjacory wuběr
RID_STR_DEF_LANG [Default Language] [Standardna rěč]
RID_STR_CREATE_LANG <Press 'Add' to create language resources> <Klikńće na 'Přidać', zo byšće rěčne resursy wutworił>
RID_STR_EXPORTPACKAGE Export library as extension Biblioteku jako rozšěrjenje eksportować
RID_STR_EXPORTBASIC Export as BASIC library Jako biblioteku BASIC eksportować
RID_STR_PACKAGE_BUNDLE Extension Rozšěrjenje
stock _Add _Přidać
stock _Apply _Nałožić
stock _Cancel _Přetorhnyć
stock _Close _Začinić
stock _Delete _Zhašeć
stock _Edit Wob_dźěłać
stock _Help _Pomoc
stock _New _Nowy
stock _No _Ně
stock _OK W p_orjadku
stock _Remove Wot_stronić
stock _Reset Wróćo _stajić
stock _Yes _Haj
basicmacrodialog|BasicMacroDialog BASIC Macros Makra BASIC
basicmacrodialog|run Run Wuwjesć
basicmacrodialog|extended_tip|ok Runs or saves the current macro. Wuwjedźe abo składuje aktualne makro.
basicmacrodialog|extended_tip|macros Lists the macros that are contained in the module selected in the Macro from list. Nalistuje makra, kotrež su w modulu wobsahowane, kotryž je w makru z lisćiny wubrany.
basicmacrodialog|existingmacrosft Existing Macros In: Eksistowace makra w:
basicmacrodialog|extended_tip|libraries Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog. Nalistuje biblioteki a module, hdźež móžeće swoje makra wočinić abo składować. Zo byšće makro z wěstym dokumentom składował, wočińće dokument a potom tutón dialog.
basicmacrodialog|macrofromft Macro From Makro z
basicmacrodialog|macrotoft Save Macro In Makro składować w
basicmacrodialog|extended_tip|macronameedit Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here. Pokazuje mjeno wubraneho makra. Zo byšće mjeno makra wutworił abo změnił, zapodajće tu mjeno.
basicmacrodialog|libraryft1 Macro Name Mjeno makra

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice UI - master/scaddins/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/reportdesign/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/basic/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/vcl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/connectivity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/wizards/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/avmedia/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/framework/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/svl/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/fpicker/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Propagated Locked Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/starmath/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/xmlsecurity/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/desktop/messages
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sc/messages

Loading…

User avatar milupo

New translation

LibreOffice UI - master / basctl/messagesUpper Sorbian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Upper Sorbian
_New _Nowy LibreOffice UI - master

String information

Context
stock
Source string description
RbjyB
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
hsb/basctl/messages.po, string 93