Translation

RID_STR_CHOOSE
English dALHq
Context English Greek Actions
RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS Document Objects Αντικείμενα εγγράφου
RID_STR_USERFORMS Forms Φόρμες
RID_STR_NORMAL_MODULES Modules Αρθρώματα
RID_STR_CLASS_MODULES Class Modules Τάξεις αρθρωμάτων
RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME Rename Μετονομασία
RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE Replace Αντικατάσταση
RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE Dialog Import - Name already used Εισαγωγή διαλόγου - Το όνομα χρησιμοποιείται ήδη
RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT The library already contains a dialog with the name:

$(ARG1)

Rename dialog to keep current dialog or replace existing dialog.
Η βιβλιοθήκη περιέχει ήδη έναν διάλογο με το όνομα:

$(ARG1)

Μετονομάστε τον διάλογο για να διατηρήσετε τον τρέχοντα διάλογο ή αντικαταστήστε τον υπάρχοντα διάλογο.
RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD Add Προσθήκη
RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT Omit Παράλειψη
RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE Dialog Import - Language Mismatch Διάλογος εισαγωγής - Ασυμφωνία γλώσσας
RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT The dialog to be imported supports other languages than the target library.

Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.

Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.
Ο διάλογος που θα εισαχθεί υποστήριζε διαφορετικές γλώσσες από την βιβλιοθήκη προορισμού.

Προσθέστε αυτές τις γλώσσες στην βιβλιοθήκη για να έχετε τους επιπρόσθετους γλωσσικούς πόρους που παρέχονται από τον διάλογο, ή παραλείψτε τες για να παραμείνετε με τις τρέχουσες γλώσσες βιβλιοθήκης.

Σημείωση: Για τις γλώσσες που δεν υποστηρίζονται από τον διάλογο θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη γλώσσα του διαλόγου.
RID_STR_PRINTDLG_PAGES Pages: Σελίδες:
RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES All ~Pages Όλες οι ~σελίδες
RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES Pa~ges: Σε~λίδες:
RID_STR_CHOOSE Choose Επιλογή
RID_STR_RUN Run Εκτέλεση
RID_STR_RECORD ~Save Απο~θήκευση
RID_BASICIDE_OBJCAT Object Catalog Κατάλογος αντικειμένου
RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES Properties: Ιδιότητες:
RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES No Control marked Δεν έχει σημειωθεί έλεγχος
RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT Multiselection Πολλαπλή επιλογή
RID_STR_DEF_LANG [Default Language] [Προεπιλεγμένη γλώσσα]
RID_STR_CREATE_LANG <Press 'Add' to create language resources> <Πατήστε 'Προσθήκη' για να δημιουργήσετε τις γλωσσικές πηγές>
RID_STR_EXPORTPACKAGE Export library as extension Εξαγωγή βιβλιοθήκης ως επέκταση
RID_STR_EXPORTBASIC Export as BASIC library Εξαγωγή ως βιβλιοθήκη BASIC
RID_STR_PACKAGE_BUNDLE Extension Επέκταση
stock _Add _Προσθήκη
stock _Apply Ε_φαρμογή
stock _Cancel Α_κύρωση
stock _Close _Κλείσιμο
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/basctl/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/LibreOffice UI - master Εεπιλογή

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Greek
Choose επιλογή LibreOffice UI - master

String information

Context
RID_STR_CHOOSE
Source string description
dALHq
Source string location
basctl/inc/strings.hrc:100
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
el/basctl/messages.po, string 74