Translation

optcaptionpage|charstyle
English tbQPU
Context English Norwegian Bokmål Actions
optcaptionpage|separatorft Separator: Skilletegn:
optcaptionpage|label18 Position: Plassering:
extended_tip|position Determines the position of the caption with respect to the object. Bestemmer bildet av bildeteksten med hensyn til objektet.
extended_tip|separator Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level. Angir tegnet som skal vises etter nummeret på overskriften eller kapittelnivået.
optcaptionpage|numseparator . .
extended_tip|numbering Specifies the type of numbering required. Angir hvilken type nummerering som kreves.
extended_tip|category Specifies the category of the selected object. Angir kategorien for det valgte objektet.
optcaptionpage|label2 Caption Bildetekst
optcaptionpage|label4 Level: Nivå:
optcaptionpage|label6 Separator: Skilletegn:
extended_tip|chapseparator Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level. Angir tegnet som skal vises etter nummeret på overskriften eller kapittelnivået.
optcaptionpage|level None Ingen
extended_tip|level Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start. Angir på hvilket overskrifts- eller kapittelnivå nummereringen skal startes.
optcaptionpage|label11 Numbering Captions by Chapter Nummerering av bildetekster etter kapittel
optcaptionpage|label3 Character style: Tegnstil:
optcaptionpage|charstyle None Ingen
extended_tip|charstyle Specifies the character style of the caption paragraph. Angir tegnstilen til bildetekstavsnittet
optcaptionpage|applyborder Apply border and shadow Bruk ramme og skygge
extended_tip|applyborder Applies the border and shadow of the object to the caption frame. Bruker objektets kantlinje og skygge på bildetekstrammen.
optcaptionpage|label10 Category and Frame Format Kategori- og rammeformat
extended_tip|objects Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid. Velg objekttypen du vil at innstillingene for automatisk bildetekst skal gjelde.
optcaptionpage|label1 Add captions automatically
when inserting:
Legg til bildetekst automatisk
ved innsetting:
optcaptionpage|captionorder Category first Kategori først
optcaptionpage|captionorder Numbering first Nummer først
optcaptionpage|label13 Caption Order Rekkefølge for bildetekst
extended_tip|OptCaptionPage Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid. Velg objekttypen du vil at innstillingene for automatisk bildetekst skal gjelde.
optcomparison|auto A_uto Automatisk
optcomparison|byword By w_ord Ved ord
optcomparison|bycharacter By _character Ved tegn
optcomparison|label1 Compare Documents Sammenlign dokumenter
optcomparison|ignore Ignore _pieces of length Ignorer deler av lengden

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/vcl/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/filter/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/reportdesign/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sfx2/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
None Ingen LibreOffice UI - master

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
optcaptionpage|charstyle
Source string description
tbQPU
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nb/sw/messages.po, string 3695