Translation

optcaptionpage|level
English FmxD9
Context English Norwegian Bokmål Actions
objectdialog|macro Macro Makro
optcaptionpage|label7 Category: Kategori:
optcaptionpage|numberingft _Numbering: Nummerering:
optcaptionpage|numseparatorft Numbering separator: Nummereringsskille:
optcaptionpage|separatorft Separator: Skilletegn:
optcaptionpage|label18 Position: Plassering:
extended_tip|position Determines the position of the caption with respect to the object. Bestemmer bildet av bildeteksten med hensyn til objektet.
extended_tip|separator Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level. Angir tegnet som skal vises etter nummeret på overskriften eller kapittelnivået.
optcaptionpage|numseparator . .
extended_tip|numbering Specifies the type of numbering required. Angir hvilken type nummerering som kreves.
extended_tip|category Specifies the category of the selected object. Angir kategorien for det valgte objektet.
optcaptionpage|label2 Caption Bildetekst
optcaptionpage|label4 Level: Nivå:
optcaptionpage|label6 Separator: Skilletegn:
extended_tip|chapseparator Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level. Angir tegnet som skal vises etter nummeret på overskriften eller kapittelnivået.
optcaptionpage|level None Ingen
extended_tip|level Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start. Angir på hvilket overskrifts- eller kapittelnivå nummereringen skal startes.
optcaptionpage|label11 Numbering Captions by Chapter Nummerering av bildetekster etter kapittel
optcaptionpage|label3 Character style: Tegnstil:
optcaptionpage|charstyle None Ingen
extended_tip|charstyle Specifies the character style of the caption paragraph. Angir tegnstilen til bildetekstavsnittet
optcaptionpage|applyborder Apply border and shadow Bruk ramme og skygge
extended_tip|applyborder Applies the border and shadow of the object to the caption frame. Bruker objektets kantlinje og skygge på bildetekstrammen.
optcaptionpage|label10 Category and Frame Format Kategori- og rammeformat
extended_tip|objects Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid. Velg objekttypen du vil at innstillingene for automatisk bildetekst skal gjelde.
optcaptionpage|label1 Add captions automatically
when inserting:
Legg til bildetekst automatisk
ved innsetting:
optcaptionpage|captionorder Category first Kategori først
optcaptionpage|captionorder Numbering first Nummer først
optcaptionpage|label13 Caption Order Rekkefølge for bildetekst
extended_tip|OptCaptionPage Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid. Velg objekttypen du vil at innstillingene for automatisk bildetekst skal gjelde.
optcomparison|auto A_uto Automatisk

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
None Ingen LibreOffice UI - master

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
optcaptionpage|level
Source string description
FmxD9
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nb/sw/messages.po, string 3691