Translation

sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text
English CeCh8
Context English Norwegian Bokmål Actions
selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog Select the table that you want to use for mail merge addresses. Velg tabellen som inneholder adressene du vil bruke til brevfletting.
sidebatableedit|rowheight|tooltip_text Row Height Radhøyde
sidebartableedit|insert_label Insert: Sett inn:
sidebartableedit|select_label Select: Velg:
sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text Column Width Kolonnevidde
sidebartableedit|row_height_label Row height: Radhøyde:
sidebartableedit|column_width_label Column width: Kolonnevidde:
sidebartableedit|delete_label Delete: Slett:
sidebartableedit|split_merge_label Split/Merge: Splitt/Slå sammen
sidebartableedit|misc_label Miscellaneous: Diverse:
sidebartheme|label1 Fonts Skrift
sidebartheme|label2 Colors Farge
sidebarwrap|label1 Spacing: Avstand:
sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text Set the amount of space between the image and surrounding text Velg hvor stor avstanden skal være mellombildet og den omgivende teksten
sidebarwrap|label2 Wrap: Pakke inn:
sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text None Ingen
sidebarwrap|wrapon|tooltip_text Parallel Paralell
sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text Optimal Optimalt
sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text Before Før
sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text After Etter
sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text Through Gjennom
sortdialog|SortDialog Sort Sorter
sortdialog|column Column Kolonne
sortdialog|keytype Key type Nøkkeltype
sortdialog|order Order Rekkefølge
sortdialog|up1 Ascending Stigende
sortdialog|extended_tip|up1 Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c). Sorterer i stigende rekkefølge (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).
sortdialog|down1 Descending Synkende
sortdialog|extended_tip|down1 Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x). Sorterer i fallende rekkefølge (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).
sortdialog|up2 Ascending Stigende
sortdialog|extended_tip|up2 Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c). Sorterer i stigende rekkefølge (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/vcl/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sfx2/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
None Ingen LibreOffice UI - master

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text
Source string description
CeCh8
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nb/sw/messages.po, string 4369