Translation

RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM
English phGfi
Context English Norwegian Bokmål Actions
RID_SVXSTRARY_SPACING_CM Extra Small (%1) Ekstra Liten (%1)
RID_SVXSTRARY_SPACING_CM Small (%1) Liten (%1)
RID_SVXSTRARY_SPACING_CM Small Medium (%1) Liten Medium (%1)
RID_SVXSTRARY_SPACING_CM Medium (%1) Medium (%1)
RID_SVXSTRARY_SPACING_CM Medium Large (%1) Medium Stor (%1)
RID_SVXSTRARY_SPACING_CM Large (%1) Stor (%1)
RID_SVXSTRARY_SPACING_CM Extra Large (%1) Ekstra Stor (%1)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH None Ingen
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH Extra Small (1/16″) Ekstra Liten (1/16″)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH Small (1/8″) Liten (1/8″)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH Small Medium (1/4″) Liten Medium (1/4″)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH Medium (3/8″) Medium (3/8″)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH Medium Large (1/2″) Medium Stor (1/2″)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH Large (3/4″) Stor (3/4″)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH Extra Large (1″) Ekstra Stor (1″)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM None Ingen
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM Extra Small (%1) Ekstra Liten (%1)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM Small (%1) Liten (%1)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM Small Medium (%1) Liten Medium (%1)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM Medium (%1) Medium (%1)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM Medium Large (%1) Medium Stor (%1)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM Large (%1) Stor (%1)
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM Extra Large (%1) Ekstra Stor (%1)
RID_SVXERRCTX $(ERR) executing the thesaurus. $(ERR) ved bruk av synonymordboken.
RID_SVXERRCTX $(ERR) executing the spellcheck. $(ERR) ved bruk av stavekontrollen.
RID_SVXERRCTX $(ERR) executing the hyphenation. $(ERR) ved orddeling.
RID_SVXERRCTX $(ERR) creating a dictionary. $(ERR) ved oppretting av en ordbok.
RID_SVXERRCTX $(ERR) setting background attribute. $(ERR) ved bakgrunnsegenskapene.
RID_SVXERRCTX $(ERR) loading the graphics. $(ERR) ved innhenting av bilder.
RID_SVXERRCODE $(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.
Please check your installation and, if necessary, install the required language module
or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.
$(ARG1) støttes ikke av stavekontrollen, eller kjører ikke.
Se etter om du ikke må installere språket først.
Du kan også slå på denne funksjonen under «Verktøy → Innstillinger → Språkinnstillinger → Skrivestøtte».
RID_SVXERRCODE Spellcheck is not available. Stavekontrollen er ikke tilgjengelig.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/reportdesign/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/editeng/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
None Ingen LibreOffice UI - master

String information

Context
RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM
Source string description
phGfi
Source string location
svx/inc/spacing.hrc:73
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nb/svx/messages.po, string 1871