Translation

sidebararea|transtype
English qG4kJ
Context English Norwegian Bokmål Actions
sidebararea|gradientstyle Ellipsoid Elliptisk
sidebararea|gradientstyle Quadratic Kvadratisk
sidebararea|gradientstyle Square Rektangulær
sidebararea|gradientstyle-atkobject Gradient Type Overgangstype
sidebararea|bmpimport _Import Importer
sidebararea|color|tooltip_text Select the color to apply. Velg fargen som skal brukes.
sidebararea|fillattrhb|tooltip_text Select the effect to apply. Velg effekten du vil bruke.
sidebararea|fillattrhb-atkobject Hatching/Bitmap Skravering/Bitmap
sidebararea|fillgrad1|tooltip_text Fill gradient from. Fyll fargeovergang fra.
sidebararea|gradangle|tooltip_text Select the gradient angle. Velg overgangsvinkel.
sidebararea|gradangle-atkobject Gradient angle Overgangsvinkel
sidebararea|fillgrad2|tooltip_text Fill gradient to. Fyll overgang til.
sidebararea|transparencylabel|tooltip_text Transparency Gjennomsiktighet
sidebararea|transparencylabel _Transparency: Gjennomsiktighet:
sidebararea|transtype|tooltip_text Select the type of transparency to apply. Velg gjennomsiktighetstypen som skal brukes.
sidebararea|transtype None Ingen
sidebararea|transtype Solid Ensfarget
sidebararea|transtype Linear Lineær
sidebararea|transtype Axial Aksial
sidebararea|transtype Radial Radial
sidebararea|transtype Ellipsoid Elliptisk
sidebararea|transtype Quadratic Kvadratisk
sidebararea|transtype Square Rektangulær
sidebararea|transtype-atkobject Transparency Type Gjennomsiktighetstype
sidebararea|gradient|tooltip_text Specify the variation of gradient transparency. Velg variasjonen i gjennomsiktighet for fargeovergangen.
sidebarglow|radius Radius: Radius:
sidebarglow|color Color: Farge:
sidebarglow|transparency Transparency: Gjennomsiktighet:
sidebarglow|glow Glow Glød
sidebarsoftedge|radius Radius: Radius:
sidebarsoftedge|softedge Soft Edge Myk kant

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/cui/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/svx/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/editeng/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sd/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
None Ingen LibreOffice UI - master

String information

Context
sidebararea|transtype
Source string description
qG4kJ
Source string location
svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:319
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nb/svx/messages.po, string 3135