Translation

STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE
English t58zy
Context English Silesian Actions
STR_DESCRIPTION_TEXTFILE Text file Zbiōr tekstowy
STR_DESCRIPTION_LINK Link Link
STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC StarOffice 3.0 - 5.0 Template Szymel StarOffice 3.0 - 5.0
STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC MS Excel document Dokumynt programu MS Excel
STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC MS Excel template Szablōna programu MS Excel
STR_DESCRIPTION_BATCHFILE Batch file Zbiōr wsadowy
STR_DESCRIPTION_FILE File Zbiōr
STR_DESCRIPTION_FOLDER Folder Katalog
STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER Text Document Dokumynt tekstowy
STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC Spreadsheet Archa kalkulacyjno
STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS Presentation Prezyntacyjo
STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW Drawing Rysōnek
STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB HTML document Dokumynt HTML
STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC Master document Dokumynt bazowy
STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH Formula Formuła
STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE Database Baza danych
STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template Szymel archy kalkulacyjnyj OpenOffice.org 1.0
STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Drawing Template Szymel rysōnku OpenOffice.org 1.0
STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Presentation Template Szymel prezyntacyje OpenOffice.org 1.0
STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Text Document Template Szymel dokumyntu tekstowego OpenOffice.org 1.0
STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME Local drive Dysk lokalny
STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME Disk drive Napynd
STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME CD-ROM drive Napynd CD-ROM
STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME Network connection Połōnczynie necowe
STR_DESCRIPTION_POWERPOINT MS PowerPoint Document Dokumynt programu MS PowerPoint
STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE MS PowerPoint Template Szymel programu MS PowerPoint
STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW MS PowerPoint Show Prezyntacyjo programu MS PowerPoint
STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC OpenOffice.org 1.0 Formula Formuła OpenOffice.org 1.0
STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC OpenOffice.org 1.0 Chart Wykres OpenOffice.org 1.0
STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC OpenOffice.org 1.0 Drawing Rysōnek OpenOffice.org 1.0
STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Archa kalkulacyjno OpenOffice.org 1.0

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/dbaccess/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sc/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE
Source string description
t58zy
Source string location
include/svtools/strings.hrc:304
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
szl/svtools/messages.po, string 248