Translation

printersetupdialog|label3
English utGE2
Context English Dutch Actions
placeedit|liststore1 Windows Share Vensters delen
placeedit|hostLabel Host: Host:
placeedit|pathLabel Root: Root:
placeedit|shareLabel Share: Delen:
placeedit|repositoryLabel Repository: Bewaarplaats:
placeedit|webdavs Secure connection Beveiligde verbinding
placeedit|loginLabel User: Gebruiker:
placeedit|nameLabel Label: Label:
placeedit|portLabel Port: Poort:
placeedit|passwordLabel Password: Wachtwoord:
placeedit|rememberPassword Remember password Wachtwoord onthouden
printersetupdialog|PrinterSetupDialog Printer Setup Printer instellen
printersetupdialog|options Options... Opties...
printersetupdialog|extended_tip|options Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document. Opent het dialoogvenster Printer instellen waar u de globale printerinstellingen voor het huidige document, die zijn ingesteld onder Extra - Opties - %PRODUCTNAME Writer/Web - Afdrukken kunt wijzigen.
printersetupdialog|label2 Name: Naam:
printersetupdialog|label3 Status: Status:
printersetupdialog|label4 Type: Type:
printersetupdialog|label5 Location: Locatie:
printersetupdialog|label6 Comment: Opmerking:
printersetupdialog|properties Properties... Eigenschappen...
printersetupdialog|extended_tip|properties Changes the printer settings of your operating system for the current document. Wijzigt de printerinstellingen van uw besturingssysteem voor het huidige document.
printersetupdialog|extended_tip|name Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list. Geeft de geïnstalleerde printers op uw besturingssysteem weer. Wanneer u de standaardprinter wilt wijzigen, selecteert u een printernaam in de lijst.
printersetupdialog|label1 Printer Printer
printersetupdialog|extended_tip|PrinterSetupDialog Select the default printer for the current document. Selecteer de standaardprinter voor het huidige document.
querydeletedialog|QueryDeleteDialog Confirm Delete Verwijderen bevestigen
querydeletedialog|QueryDeleteDialog Are you sure you want to delete the selected data? Wilt u de geselecteerde gegevens echt verwijderen?
querydeletedialog|QueryDeleteDialog Entry: %s Ingave: %s
querydeletedialog|yes _Delete _Verwijderen
querydeletedialog|all Delete _All Alles ver_wijderen
querydeletedialog|no Do _Not Delete _Niet verwijderen
restartdialog|RestartDialog Restart %PRODUCTNAME %PRODUCTNAME herstarten
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI – 7.2/svtools/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI – 7.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
Translated LibreOffice UI – 7.2/vcl/messages
Translated LibreOffice UI – 7.2/sw/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
printersetupdialog|label3
Source string description
utGE2
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
nl/svtools/messages.po, string 920